un·der·glaze

하회 안료, 하회 장식 — 도자기에서 유약을 바르기 전에 표면에 넣는 안료, 장식, 또는 그 기법C2〔ceramics〕

a pigment, decoration, or technique applied to ceramic ware before it is covered with glaze

• The potter used blue underglaze before adding a clear glaze.

  그 도예가는 투명 유약을 바르기 전에 파란 언더글레이즈를 사용했다.

• Fine lines in the underglaze remain visible after firing.

  언더글레이즈의 가는 선들은 소성 후에도 그대로 보인다.

하회의, 유약 밑의 — 도자기에서 유약 아래에 놓이거나 유약을 바르기 전에 사용되는C2〔ceramics〕

placed or applied beneath a glaze on ceramic ware; used before glazing

• The museum label describes the bowl's underglaze blue decoration.

  박물관 설명문은 그 사발의 유약 아래 파란 장식을 설명한다.

• Underglaze colors often look softer after the final firing.

  언더글레이즈 색은 최종 소성 후 더 부드럽게 보이는 경우가 많다.

하회 장식하다 — 도자기를 유약을 바르기 전에 언더글레이즈로 장식하다C2〔ceramics〕

to decorate ceramic ware with underglaze before applying glaze

• She underglazed the tiles with simple black brushwork.

  그녀는 타일에 검은 붓질로 간단한 언더글레이즈 장식을 했다.

• Students underglaze their pieces before the instructor applies clear glaze.

  학생들은 강사가 투명 유약을 바르기 전에 작품에 언더글레이즈를 한다.