un·for·got·ten
C1literary잊히지 않은, 기억되고 있는
adjective형용사
- 1
잊히지 않는, 기억되는 — 오랜 시간이 지나도 잊히지 않고 기억되고 있는C1〔general〕
not forgotten; still present in people’s memory
Her courage remains unforgotten by the people she saved.
그녀의 용기는 그녀가 구한 사람들에게 여전히 잊히지 않고 있다.
The old tragedy is still unforgotten in the village.
그 오래된 비극은 그 마을에서 아직도 잊히지 않고 있다.
뉘앙스 · 쓰임
“not forgotten”은 가장 일반적이고 중립적인 표현입니다. “unforgotten”은 한 단어로 더 격식 있거나 문학적이며, 기억이 오래 지속된다는 감정적 뉘앙스를 줄 수 있습니다. “memorable”은 ‘기억할 만한’이라는 뜻으로, 실제로 계속 기억되고 있다는 뜻의 “unforgotten”과는 다릅니다.
다소 문어적·격식적인 단어이므로 일상 대화에서는 보통 “not forgotten”을 더 많이 씁니다. 묘비명, 추모 글, 역사적 설명, 소설·시 같은 문맥에서 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- remembered
- 가장 일반적이고 중립적인 표현입니다.
- not forgotten
- 일상적으로 더 자연스럽고 덜 문어적인 표현입니다.
- commemorated
- 공식적으로 기리거나 추모한다는 뜻이 더 강합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- remain unforgotten잊히지 않은 채 남아 있다
adverb+adjective
- still unforgotten아직도 잊히지 않은
adj+noun
- an unforgotten memory잊히지 않은 기억
- an unforgotten hero잊히지 않은 영웅
어원 · 암기 팁
[Old English]부정 접두사 “un-”과 “forgotten”이 결합한 말입니다. “forgotten”은 동사 “forget”의 과거분사에서 왔으며, “forget”은 고대 영어 “forgietan”에서 유래했습니다.
un-‘아닌, 반대의’ + forgotten‘잊힌’
💡 “un-”은 반대, “forgotten”은 잊힌 것이므로 “unforgotten”은 ‘잊히지 않은’으로 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 14th century