u·ni
B1informal비격식으로 university(대학교)의 줄임말; 음식에서는 성게알
noun명사
- 1
대학, 대학 생활 — 대학교; 대학 생활B1〔education〕
a university, or life and study at university
I'm going to uni in September.
나는 9월에 대학에 가요.
She met her best friend at uni.
그녀는 대학에서 가장 친한 친구를 만났어요.
유의어university, college
- 2
성게알 — 성게알, 특히 일본 음식이나 초밥 재료로 쓰이는 성게알C1〔food〕
sea urchin roe, especially when served as Japanese food or sushi
The sushi bar serves fresh uni with rice.
그 초밥집은 밥과 함께 신선한 성게알을 냅니다.
Uni has a rich, briny flavor.
성게알은 진하고 짭짤한 맛이 납니다.
뉘앙스 · 쓰임
'university'보다 훨씬 가볍고 일상적인 말입니다. 미국 영어에서는 같은 상황에서 'college'를 더 자주 쓰며, 'uni'는 영국식·호주식 느낌이 날 수 있습니다. 음식 뜻의 'uni'는 일반적인 'sea urchin'보다 초밥집이나 고급 식당 메뉴에서 쓰이는 말입니다.
학교 의미로는 친구와의 대화, 문자, SNS 같은 비격식 상황에 알맞고, 공식 글에서는 'university'를 쓰는 것이 좋습니다. 발음은 학교 의미일 때 보통 /ˈjuːni/, 음식 의미일 때 보통 /ˈuːni/입니다. 'uniform'이나 'unicorn'을 뜻한다고 임의로 줄여 쓰면 잘 통하지 않을 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- university
- 표준적이고 중립적인 말로, 공식적인 상황에도 쓸 수 있습니다.
- college
- 미국 영어에서 대학을 가리킬 때 더 흔하지만, 나라에 따라 의미 범위가 다릅니다.
- sea urchin roe
- 더 설명적이고 일반적인 표현입니다.
- sea urchin
- 동물 자체를 가리키는 말이며, 음식으로는 맥락상 성게알을 뜻할 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- go to uni대학에 가다, 대학에 진학하다
- start uni대학 생활을 시작하다
verb+prep+noun
- be at uni대학에 다니고 있다
noun+noun
- a uni student대학생
- uni life대학 생활
adj+noun
- fresh uni신선한 성게알
어원 · 암기 팁
[English and Japanese]대학교 뜻은 'university'를 비격식으로 줄인 영어 표현입니다. 음식 뜻은 '성게'를 뜻하는 일본어 'uni'에서 영어로 들어온 말입니다.
학교 의미: university의 앞부분을 딴 축약형. 음식 의미: 일본어 차용어로, 영어 내부 형태소로 나누기 어렵습니다.
💡 'uni'가 'university'의 앞부분이라는 점을 기억하세요. 초밥집 메뉴에서 'uni'가 보이면 'university'가 아니라 성게알입니다.