u·ni·bi·va·lent
C2technical감수분열에서 한 개의 일가염색체와 한 쌍의 이가염색체가 함께 있는 구성
adjective형용사
- 1
일가·이가염색체의 — 감수분열에서 한 개의 일가염색체와 한 쌍의 이가염색체로 이루어진 구성과 관련된C2〔cytogenetics〕
relating to or consisting of a meiotic chromosome configuration with one univalent and one bivalent
The triploid line showed frequent unibivalent pairing during meiosis.
그 삼배체 계통은 감수분열 동안 일가-이가 염색체 짝짓기를 자주 보였다.
Researchers counted unibivalent configurations in the pollen mother cells.
연구자들은 꽃가루 모세포에서 일가-이가 염색체 구성을 세었다.
noun명사
- 1
일가·이가염색체 구성 — 감수분열 때 한 개의 일가염색체와 한 쌍의 이가염색체로 이루어진 염색체 구성C2〔cytogenetics〕
a meiotic chromosome configuration consisting of one univalent and one bivalent
A unibivalent was visible near the center of the metaphase plate.
중기판 중심 근처에서 하나의 일가-이가 염색체 구성이 보였다.
The cytologist recorded three unibivalents in the sample.
그 세포학자는 표본에서 세 개의 일가-이가 염색체 구성을 기록했다.
뉘앙스 · 쓰임
univalent는 짝을 이루지 않은 하나의 염색체, bivalent는 짝을 이룬 두 상동 염색체를 뜻합니다. trivalent는 세 염색체가 하나의 결합체처럼 연결된 상태를 가리키는 반면, unibivalent는 두 염색체는 이가염색체를 이루고 나머지 하나는 일가염색체로 남는다는 점이 핵심입니다.
일상어가 아니라 세포유전학·식물육종·감수분열 연구 논문에서 주로 쓰는 매우 전문적인 말입니다. 일반 독자에게는 보통 ‘one univalent and one bivalent’처럼 풀어 설명하는 것이 더 명확합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unibivalent configuration일가-이가 염색체 구성
- unibivalent pairing일가-이가 염색체 짝짓기
- unibivalent formation일가-이가 염색체 구성 형성
verb+noun
- count unibivalents일가-이가 염색체 구성을 세다
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin계 결합형 uni- ‘하나의’, bi- ‘둘의’, valent ‘가치를 지닌/결합능을 지닌’에서 온 말이 결합한 전문 용어입니다.
uni- ‘하나’ + bi- ‘둘’ + valent ‘결합가를 가진’
💡 uni는 ‘하나’, bi는 ‘둘’을 떠올리면, 하나짜리 일가염색체와 둘이 짝지은 이가염색체가 함께 있는 상태로 기억할 수 있습니다.