U·ni·on·i·dae
C2technical민물조개류의 한 과인 석패과
noun명사
- 1
석패과 — 강, 호수, 하천 등에 사는 민물 이매패류 연체동물의 한 과; 석패과C2〔zoology〕
a family of freshwater bivalve molluscs that includes many species of freshwater mussels
Unionidae includes many freshwater mussels found in rivers and lakes.
Unionidae에는 강과 호수에서 발견되는 많은 민물조개류가 포함된다.
The survey recorded five species of Unionidae in the river basin.
그 조사에서는 그 강 유역에서 Unionidae에 속하는 다섯 종을 기록했다.
뉘앙스 · 쓰임
‘Unionidae’는 정확한 분류학상 과 이름입니다. ‘freshwater mussels’는 더 일반적인 표현으로 여러 민물 홍합류를 넓게 가리킬 수 있고, ‘unionids’는 Unionidae에 속하는 개별 종이나 구성원을 가리키는 보통명사로 자주 쓰입니다.
논문, 생물 분류표, 박물관·도감 설명 등에서 대문자로 쓰는 라틴식 학명입니다. 일상 대화에서는 보통 ‘freshwater mussels’라고 말하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- freshwater mussel family
- 학명보다 덜 전문적이며 설명식 표현입니다.
- unionids
- 과 전체의 공식 명칭이 아니라 그 과에 속한 개체나 종들을 가리키는 보통명사입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- family UnionidaeUnionidae 과, 석패과
- Unionidae speciesUnionidae에 속하는 종
noun+prep+noun
- members of UnionidaeUnionidae에 속하는 구성원들
- freshwater mussels of the UnionidaeUnionidae의 민물조개류
어원 · 암기 팁
[New Latin]라틴어식 속명 Unio에 동물 분류학에서 ‘과’를 나타내는 접미사 -idae가 붙어 만들어진 이름입니다.
Unio(석패속의 속명) + -idae(동물 분류에서 ‘과’를 나타내는 접미사)
💡 Unionidae의 앞부분 Union-을 ‘Unio라는 속에서 나온 과 이름’으로 기억하고, -idae는 동물의 ‘과’ 이름에 자주 붙는다고 외우면 됩니다.