un·ion·ised
B2노동조합에 가입한; 노동조합이 조직된
adjective형용사
- 1
노조에 가입한, 노조원인 — 노동자가 노동조합에 가입했거나 노동조합의 대표를 받는B2〔employment〕
of workers: belonging to or represented by a trade union
Unionised workers voted to accept the new pay deal.
노조에 가입한 노동자들은 새 임금 합의안을 받아들이기로 투표했다.
Unionised staff have stronger protection during contract talks.
노조의 대표를 받는 직원들은 계약 협상 중 더 강한 보호를 받는다.
반의어non-union, unorganised
- 2
노조화된, 노조로 조직된 — 직장·산업 등이 노동조합으로 조직되어 있는B2〔employment〕
of a workplace, company, or industry: having workers who are organized in a trade union
The factory became unionised after a long organising campaign.
그 공장은 긴 조직화 운동 끝에 노조가 조직되었다.
Pay is often higher in unionised workplaces.
노조가 있는 직장에서는 임금이 더 높은 경우가 많다.
뉘앙스 · 쓰임
unionised는 단순히 여러 사람이 함께 일한다는 뜻이 아니라, 임금·근로조건 협상 등을 위해 공식적인 노동조합과 연결되어 있다는 뜻입니다. organised는 더 넓게 ‘조직화된’이라는 뜻이고, unionised는 그중에서도 노동조합과 관련된 경우에만 씁니다.
영국식 영어에서는 unionised가 표준 철자이고, 미국식 영어에서는 unionized가 일반적입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘노조에 가입한’, ‘노조가 조직된’, ‘노조화된’으로 옮길 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
- non-union
- 노조가 없거나 노조와 관련되지 않은 직장·노동자를 가리키는 더 흔한 표현입니다.
- unorganised
- 노동조합으로 조직되지 않았다는 뜻으로 쓰일 수 있으며, 영국식 철자입니다.
- non-unionised
- 노동조합이 조직되어 있지 않은 상태를 직접적으로 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unionised workers노조에 가입한 노동자들
- unionised staff노조의 대표를 받는 직원들
- a unionised workplace노조가 있는 직장
adv+adj+noun
- a highly unionised industry노조 조직률이 높은 산업
verb+adjective
- become unionised노조가 조직되다
어원 · 암기 팁
[Latin]union은 라틴어 unus ‘하나’에서 나온 unio ‘하나됨, 결합’에서 유래했고, 여기에 동사형 접미사 -ise와 과거분사·형용사 어미 -ed가 붙은 형태입니다.
union ‘노동조합’ + -ise ‘…하게 만들다/되다’ + -ed ‘…된 상태의’
💡 union은 ‘노동조합’이고 -ised는 ‘그 상태가 된’이라는 느낌이므로, unionised는 ‘노조화된, 노조에 가입된’으로 기억할 수 있습니다.