u·ni·ver·si·dad
C2rare스페인어로 ‘대학교’를 뜻하는 단어
noun명사
- 1
대학교, 대학 — 스페인어로 ‘대학교’; 영어에서는 주로 스페인어권 대학 이름이나 스페인어 설명에서 쓰이는 말C2〔education〕
a Spanish word meaning “university,” used in English mainly in Spanish names or in discussion of Spanish
Her diploma is from the Universidad de Chile.
그녀의 졸업장은 칠레 대학교에서 받은 것이다.
In Spanish, universidad means a university.
스페인어에서 universidad는 대학교를 뜻한다.
유의어university, college
뉘앙스 · 쓰임
영어 “university”는 일반적인 영어 단어이고, “universidad”는 스페인어 단어입니다. 영어 문장에서 “universidad”를 쓰면 스페인어 이름이나 외국어 표현을 그대로 인용하는 느낌이 납니다.
영어 글에서는 스페인어권 기관의 공식 명칭을 쓸 때 “Universidad de Chile”처럼 대문자로 쓰는 경우가 많습니다. 일반적인 의미로 ‘대학교’를 말할 때는 “universidad”가 아니라 “university”를 사용하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- university
- 표준 영어 단어로, 일반적인 영어 문맥에서 써야 하는 표현
- college
- 미국 영어에서는 대학을 뜻할 수 있으나, 영국 영어에서는 주로 대학 내 단과대학이나 전문 교육기관을 가리킬 수 있음
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep
- Universidad de ...…대학교
adj+noun
- a Spanish universidad스페인어 단어 universidad
어원 · 암기 팁
[Spanish]스페인어 “universidad”는 라틴어 “universitas”에서 온 말로, 영어 “university”와 같은 어원을 공유합니다.
스페인어 어근 “univers-”에 명사를 만드는 접미사 “-idad”가 붙은 형태입니다.
💡 영어 “university”와 앞부분 “univers-”가 같다는 점을 기억하면 의미를 쉽게 연결할 수 있습니다.