un·rid·i·culed
C2formal비웃음이나 조롱을 받지 않은
adjective형용사
- 1
조롱받지 않은, 비웃음받지 않은 — 비웃음, 조롱, 놀림을 받지 않은C2〔general〕
not subjected to ridicule, mockery, or laughter
The proposal was unusual, yet it went unridiculed in the meeting.
그 제안은 특이했지만 회의에서 조롱받지 않고 넘어갔다.
His mistake remained unridiculed because everyone understood the pressure.
모두가 그 압박감을 이해했기 때문에 그의 실수는 비웃음거리가 되지 않았다.
뉘앙스 · 쓰임
unridiculed는 단순히 ‘웃기지 않은’이라는 뜻이 아니라, 누군가가 비웃거나 조롱하지 않았다는 점에 초점이 있습니다. not mocked보다 더 격식 있고 드문 표현이며, ridiculous와는 반대로 ‘우스꽝스럽지 않은’이라는 뜻이 아닙니다.
매우 드문 단어이므로 보통 대화에서는 not ridiculed 또는 not mocked가 더 자연스럽습니다. 글에서 쓰면 다소 문어적이고 분석적인 느낌을 줍니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unmocked
- 의미는 비슷하지만 unridiculed보다 더 직접적으로 ‘조롱받지 않은’이라는 느낌이 납니다.
- unscorned
- ‘경멸받지 않은’에 가까워, 단순한 놀림보다 더 강한 부정적 판단이 없었다는 뉘앙스입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- remain unridiculed조롱받지 않은 채로 남다
- go unridiculed조롱받지 않고 넘어가다
adverb+adjective
- largely unridiculed대체로 조롱받지 않은
adjective+noun
- an unridiculed idea조롱받지 않은 생각
어원 · 암기 팁
[English]영어 부정 접두사 un-이 ridiculed에 붙어 만들어진 말입니다. ridicule은 라틴어 ridiculus ‘우스운, 웃음을 자아내는’에서 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
un- ‘아닌, ~하지 않은’ + ridiculed ‘조롱받은’
💡 ridicule이 ‘조롱하다’이므로, 앞에 un-을 붙이면 ‘조롱받지 않은’으로 기억할 수 있습니다.