un·ves·seled
C2technical혈관·도관 같은 관이 없는
adjective형용사
- 1
혈관이 없는, 관이 없는 — 혈관, 도관, 또는 그와 비슷한 관 모양 구조가 없는C2〔biology〕
having no vessels, especially blood vessels or vascular plant vessels
The researcher described the tissue as unvesseled and slow to heal.
연구자는 그 조직을 혈관이 없고 치유가 느리다고 설명했다.
Some primitive plant structures are unvesseled, lacking specialized channels for water transport.
일부 원시적인 식물 구조는 도관이 없어 물을 운반하는 특수 통로가 없다.
뉘앙스 · 쓰임
avascular는 의학·생물학에서 더 일반적으로 쓰이며 ‘혈관이 없는’이라는 뜻이 분명합니다. unvesseled는 더 드물고 문어적·기술적인 느낌이 강하며, 혈관뿐 아니라 식물의 도관 등 더 넓은 의미의 vessel을 가리킬 수 있습니다.
현대 영어에서는 avascular, non-vascular, vessel-free 같은 표현이 훨씬 자연스럽습니다. unvesseled는 전문적이거나 오래된 문헌에서 보일 수 있으므로 일반 글쓰기에서는 독자가 이해하기 쉬운 대체어를 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- avascular
- 의학·생물학에서 더 흔하며, 특히 혈관이 없다는 뜻에 초점이 있다.
- non-vascular
- 식물학이나 생물학에서 더 일반적이며, 관다발 또는 혈관 구조가 없다는 뜻을 넓게 나타낸다.
- vessel-free
- 현대 영어에서 의미가 더 투명하고 설명적인 표현이다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unvesseled tissue혈관이 없는 조직
- unvesseled plant structure도관이 없는 식물 구조
- an unvesseled region혈관이나 도관이 없는 부위
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 un- ‘아닌, 없는’과 vesseled ‘vessels가 있는’이 결합한 말입니다. vessel은 라틴어 vas ‘그릇, 용기’에서 고대 프랑스어를 거쳐 영어에 들어온 말입니다.
un- ‘없는, 아닌’ + vessel ‘혈관·도관·용기’ + -ed ‘…을 가진’
💡 un-은 ‘없는’이라는 뜻이므로, unvesseled는 ‘vessels가 없는’ 상태라고 기억하면 됩니다.