U·ral·ic
C1technical우랄어족의; 우랄어족
adjective형용사
- 1
우랄어족의, 우랄어족 관련의 — 우랄어족에 속하거나 우랄어족과 관련된C1〔linguistics〕
belonging to or relating to the Uralic family of languages
Hungarian is a Uralic language, although most neighboring languages are Indo-European.
헝가리어는 주변의 대부분 언어가 인도유럽어족이지만 우랄어족 언어이다.
The paper compares Uralic case systems across several branches.
그 논문은 여러 분파에 걸쳐 우랄어족의 격 체계를 비교한다.
유의어Uralian
noun명사
- 1
우랄어족 — 핀란드어, 헝가리어, 에스토니아어, 사미어 등을 포함하는 우랄어족C1〔linguistics〕
the family of languages that includes Finnish, Hungarian, Estonian, Sami, and related languages
Finnish belongs to Uralic, not to the Indo-European family.
핀란드어는 인도유럽어족이 아니라 우랄어족에 속한다.
Researchers still debate the early homeland of Uralic.
연구자들은 아직도 우랄어족의 초기 발상지를 두고 논쟁한다.
뉘앙스 · 쓰임
Uralic은 언어 ‘어족’ 전체를 가리키는 말이고, Finno-Ugric은 전통적으로 그 안의 주요 하위 묶음을 가리키는 말로 쓰입니다. Indo-European은 영어·프랑스어·러시아어 등 대부분의 유럽 언어가 속하는 별도의 어족이므로 Uralic과 구별됩니다.
일상 회화보다는 언어학, 역사, 민족 연구 맥락에서 주로 쓰입니다. 한국어로는 형용사적 용법에서 ‘우랄어족의’, 명사적 용법에서 ‘우랄어족’으로 번역하는 것이 자연스럽습니다. 영어에서는 보통 Uralic language, Uralic language family처럼 대문자로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Uralian
- 일부 문맥에서 비슷하게 쓰이지만, 현대 언어학에서는 Uralic이 훨씬 일반적입니다.
- Uralic language family
- 같은 대상을 더 풀어서 설명하는 표현입니다.
반의어
- Indo-European
- 별개의 큰 어족을 가리키며, 유럽 언어 분류에서 자주 대조됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Uralic language우랄어족 언어
- Uralic language family우랄어족
- Uralic linguistics우랄어족 언어학
- Uralic languages우랄어족 언어들
prefix+noun
- Proto-Uralic원시 우랄어
어원 · 암기 팁
[English]지명 Ural에 형용사를 만드는 접미사 -ic이 붙어 만들어진 말입니다. Ural은 우랄 산맥을 가리키며, 우랄어족이라는 명칭은 이 지역과 관련해 언어들의 기원을 설명하려는 학술 전통에서 쓰이게 되었습니다.
Ural(우랄 산맥) + -ic(…의, …와 관련된)
💡 Uralic은 ‘Ural + -ic’으로 보면 쉽습니다. 즉 ‘우랄과 관련된 언어군’이라는 뜻으로 기억할 수 있습니다.