u·ra·no·plas·tic
C2technical입천장 성형·재건술과 관련된 드문 의학 형용사
adjective형용사
- 1
구개성형술의 — 입천장의 성형·재건 수술, 특히 구개열 수술과 관련된C2〔medical〕
relating to uranoplasty, the surgical repair or reconstruction of the palate
The surgeon discussed uranoplastic repair for the child’s cleft palate.
외과 의사는 그 아이의 구개열에 대한 입천장 재건 수술을 논의했다.
Older reports describe uranoplastic techniques used after severe palatal injury.
오래된 보고서들은 심한 입천장 손상 후 사용된 구개 재건 기법을 설명한다.
뉘앙스 · 쓰임
“uranoplastic”은 매우 전문적이고 드문 말입니다. “palatal”은 단순히 ‘입천장의’라는 더 넓고 일반적인 형용사이고, “palatoplasty”는 ‘입천장 성형·재건술’이라는 명사로 현대 의학에서 더 흔합니다.
의학 논문이나 오래된 전문 문헌에서 볼 수 있는 단어입니다. 환자나 일반 독자에게 설명할 때는 “surgery to repair the palate” 또는 “cleft palate repair”처럼 쉬운 표현을 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- palatoplastic
- 역시 매우 전문적인 표현으로, 입천장 성형·재건과 관련된다는 뜻이 더 직접적으로 드러납니다.
- palatal reconstructive
- 전문 용어라기보다 설명적인 표현으로, 일반 독자에게 더 이해하기 쉽습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- uranoplastic repair입천장 재건 수술
- uranoplastic surgery입천장 성형·재건 수술
- uranoplastic technique입천장 재건 기법
- uranoplastic operation입천장 성형·재건 수술
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘입천장, 하늘’을 뜻하는 요소와 ‘형성하다, 빚다’와 관련된 요소가 결합한 의학 용어입니다.
urano- ‘입천장’ + plastic ‘성형·재건의, 형태를 만드는’
💡 “plastic surgery”가 ‘성형·재건 수술’이라는 뜻임을 떠올리면, “urano-plastic”은 ‘입천장 성형·재건의’로 기억할 수 있습니다.