ur·ban·ism
C1technical도시의 생활 방식, 특징, 또는 도시 계획·설계에 관한 학문과 원리
noun명사
- 1
도시계획, 도시설계 — 도시의 설계, 계획, 구조, 공공 공간 등을 연구하거나 실천하는 분야 또는 원리C1〔urban planning〕
the study, principles, or practice of planning and designing cities and urban spaces
The course examines urbanism in rapidly growing Asian cities.
그 강좌는 빠르게 성장하는 아시아 도시들의 도시계획과 도시 구조를 다룬다.
Good urbanism creates walkable streets and lively public spaces.
좋은 도시 설계는 걷기 좋은 거리와 활기 있는 공공 공간을 만든다.
- 2
도시 생활양식, 도시 문화 — 도시에서 나타나는 특유의 생활 방식, 문화, 사회적 특징C1〔sociology〕
the way of life, culture, or social characteristics typical of cities
The novel captures the energy and loneliness of modern urbanism.
그 소설은 현대 도시 생활의 활기와 외로움을 포착한다.
Scholars debated how urbanism changed family and community life.
학자들은 도시 생활 방식이 가족과 공동체 생활을 어떻게 바꾸었는지 논의했다.
뉘앙스 · 쓰임
urbanism은 도시 생활의 성격이나 도시 설계·계획의 원리를 가리키는 더 학술적인 말입니다. urbanization은 ‘도시화’라는 과정에 초점이 있고, city planning은 실제 ‘도시 계획’ 업무에 더 직접적으로 초점이 있습니다.
일상 대화보다는 도시계획, 건축, 사회학, 정책, 학술 글에서 많이 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘도시주의’, ‘도시 생활 양식’, ‘도시계획론’, ‘도시 설계’ 등으로 번역할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- urban planning
- 도시계획 실무나 정책에 더 직접적으로 초점을 둔다.
- city planning
- 보다 일반적이고 이해하기 쉬운 표현이다.
- urban design
- 도시 공간의 물리적 형태와 디자인에 더 초점을 둔다.
- urban life
- 더 쉽고 일상적인 표현이다.
- city life
- 도시에서의 생활을 일반적으로 말하는 표현이다.
- urban culture
- 도시의 문화적 양상에 더 초점을 둔다.
반의어
- rural planning
- 도시가 아니라 농촌 지역의 계획을 가리킨다.
- rural life
- 도시가 아닌 농촌의 생활 방식을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- new urbanism뉴어버니즘, 신도시주의
- modern urbanism현대 도시주의, 현대 도시 생활 양식
- sustainable urbanism지속 가능한 도시 설계·도시주의
- tactical urbanism전술적 도시 설계, 소규모 도시 개선 방식
noun+noun
- urbanism and architecture도시주의와 건축
noun+prep+noun
- the study of urbanism도시주의 연구, 도시계획론 연구
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 urbanisme에서 온 말로, 더 거슬러 올라가면 라틴어 urbanus ‘도시의’와 관련이 있습니다.
urban ‘도시의’ + -ism ‘사상, 체계, 특징’
💡 urban은 ‘도시의’, -ism은 ‘체계나 특징’이므로 urbanism은 ‘도시의 생활 방식이나 도시를 다루는 체계’로 기억할 수 있습니다.