ur·ban·i·za·tion
B2도시화; 도시가 성장하고 인구가 도시로 집중되는 과정
noun명사
- 1
도시화 — 도시가 커지고, 더 많은 사람들이 농촌보다 도시 지역에 살고 일하게 되는 과정B2〔general〕
the process by which towns and cities grow, and more people come to live and work in urban areas
Rapid urbanization has increased demand for housing and public transport.
급속한 도시화로 주택과 대중교통에 대한 수요가 증가했다.
Urbanization often creates new jobs, but it can also put pressure on services.
도시화는 종종 새로운 일자리를 만들지만, 공공 서비스에 부담을 줄 수도 있다.
뉘앙스 · 쓰임
urbanization은 인구 이동과 도시 성장이라는 ‘과정’을 강조합니다. urban development는 건물, 도로, 주거지 같은 도시 개발 사업을 더 직접적으로 가리킬 수 있고, modernization은 도시화뿐 아니라 사회·기술·제도의 현대화까지 포함하는 더 넓은 말입니다.
학술적·공식적 문맥에서 특히 자주 쓰이지만, 뉴스나 일반 설명문에서도 자연스럽게 사용됩니다. 한국어로는 보통 ‘도시화’라고 하며, ‘도회화’는 가능하지만 현대 한국어에서는 상대적으로 덜 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- urban growth
- 도시의 규모나 인구가 커지는 현상에 초점을 둔다.
- urban development
- 도시 지역의 건설·개발 사업을 더 직접적으로 가리킬 수 있다.
반의어
- deurbanization
- 도시 인구나 기능이 줄어드는 반대 방향의 과정이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- rapid urbanization급속한 도시화
- uncontrolled urbanization무분별한 도시화
noun+prep+noun
- the process of urbanization도시화 과정
- effects of urbanization도시화의 영향
noun+noun
- urbanization rate도시화율
verb+noun
- drive urbanization도시화를 촉진하다
어원 · 암기 팁
[Latin]urban은 라틴어 urbanus ‘도시의’에서 왔고, 이는 urbs ‘도시’와 관련됩니다. 여기에 명사를 만드는 접미사 -ization이 붙어 ‘도시화의 과정’이라는 뜻이 되었습니다.
urban ‘도시의’ + -ization ‘~화, ~하는 과정’
💡 urban은 ‘도시의’라는 뜻이므로, urbanization은 ‘도시처럼 되는 과정’, 즉 ‘도시화’로 기억하면 쉽습니다.