u·re·ter·ot·o·my
C2technical요관을 외과적으로 절개하는 수술
noun명사
- 1
요관절개술, 요관 절개 — 요관을 외과적으로 절개하는 수술 또는 그 절개C2〔medical〕
a surgical incision into a ureter, or the operation of making such an incision
The surgeon performed a ureterotomy to remove the impacted stone.
외과의는 박힌 결석을 제거하기 위해 요관 절개술을 시행했다.
Ureterotomy may be necessary when less invasive methods fail.
덜 침습적인 방법이 실패하면 요관 절개술이 필요할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
ureterotomy는 ‘요관을 절개하는 것’ 자체를 가리키며, ureterostomy는 요관에 인공적인 개구부를 만드는 수술을 뜻합니다. urethrotomy는 ‘요도’ 절개로, 요관(ureter)과 요도(urethra)를 혼동하지 않아야 합니다. ureterectomy는 요관을 절제하거나 제거하는 수술이므로 절개만을 뜻하는 ureterotomy보다 범위가 큽니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않는 고도의 의학 전문어입니다. 환자에게 설명할 때는 “an incision in the ureter” 또는 한국어로 “요관을 절개하는 수술”처럼 풀어 말하는 것이 이해하기 쉽습니다. 철자가 비슷한 urethrotomy와 혼동하지 않도록 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ureteral incision
- 전문 명사라기보다 의미를 풀어 쓴 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- perform a ureterotomy요관 절개술을 시행하다
- close the ureterotomy요관 절개 부위를 봉합하다
adj+noun
- open ureterotomy개복 또는 개방 요관 절개술
- laparoscopic ureterotomy복강경 요관 절개술
noun+prep+noun
- ureterotomy for stone removal결석 제거를 위한 요관 절개술
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek ourētēr ‘요관, 소변을 보내는 관’과 Greek tomē ‘절단, 절개’에서 온 -otomy가 결합한 의학 용어입니다.
ureter-는 ‘요관’을, -otomy는 ‘절개술’을 뜻합니다.
💡 ureter는 ‘요관’, -otomy는 ‘자르는 수술’로 기억하면 ureterotomy = ‘요관을 자르는 절개술’로 연결할 수 있습니다.