Ut·tar
C1proper noun남아시아 지명 등에 쓰이는 고유명사 요소로, ‘북쪽의’라는 뜻
noun명사
- 1
북쪽, 북부 — 남아시아 고유명사, 특히 지명에서 ‘북쪽’ 또는 ‘북부의’를 뜻하는 요소C1〔geography〕
an element in South Asian proper names, especially place names, meaning “north” or “northern”
Uttar Pradesh is a large state in northern India.
우타르프라데시는 인도 북부의 큰 주이다.
The festival attracted visitors from Uttar Pradesh and nearby states.
그 축제는 우타르프라데시와 인근 주에서 온 방문객들을 끌어모았다.
뉘앙스 · 쓰임
영어의 northern은 일반 형용사로 자유롭게 쓰이지만, Uttar는 주로 특정 남아시아 고유명사 안에서만 쓰입니다. 따라서 영어 문장에서 ‘북쪽의’라는 뜻으로 새 표현을 만들 때 Uttar를 쓰면 자연스럽지 않습니다.
영어에서는 보통 Uttar처럼 대문자로 씁니다. lowercase 형태인 uttar는 힌디어·산스크리트어 등의 로마자 표기 맥락에서는 보일 수 있지만, 일반 영어 단어로 취급되지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper name
- Uttar Pradesh우타르프라데시주
- Uttar Kannada우타라칸나다 지역
- Uttar Dinajpur우타르디나지푸르 지역
어원 · 암기 팁
[Sanskrit]산스크리트어 uttara에서 온 말로, ‘위쪽의, 나중의, 북쪽의’ 등의 뜻이 있었고 힌디어 등 남아시아 언어를 거쳐 지명 요소로 영어에 나타납니다.
영어 안에서는 생산적으로 분석되는 형태소가 아니며, 남아시아 언어의 로마자 표기 요소입니다.
💡 Uttar Pradesh를 ‘북쪽 지역’과 연결해 기억하면, Uttar가 지명에서 ‘북쪽’을 가리킨다는 점을 떠올리기 쉽습니다.