Uz·bek·i·sta·ni
B2우즈베키스탄의; 우즈베키스탄 사람
adjective형용사
- 1
우즈베키스탄의 — 우즈베키스탄 또는 그 국민·문화·정부와 관련된B2〔general〕
relating to Uzbekistan, its people, culture, government, or territory
The museum displayed Uzbekistani textiles from the nineteenth century.
그 박물관은 19세기 우즈베키스탄 직물을 전시했다.
She is studying Uzbekistani politics for her research project.
그녀는 연구 프로젝트를 위해 우즈베키스탄 정치를 공부하고 있다.
유의어Uzbek, of Uzbekistan
noun명사
- 1
우즈베키스탄인 — 우즈베키스탄 국민 또는 우즈베키스탄 출신 사람B2〔general〕
a citizen of Uzbekistan or a person from Uzbekistan
Several Uzbekistanis competed in the international chess tournament.
여러 우즈베키스탄 선수가 국제 체스 대회에 참가했다.
He met an Uzbekistani who had recently moved to Seoul.
그는 최근 서울로 이주한 우즈베키스탄 사람을 만났다.
뉘앙스 · 쓰임
“Uzbek”은 우즈베크 민족이나 우즈베크어를 가리키는 경우가 많고, “Uzbekistani”는 우즈베키스탄이라는 국가의 국민·출신·관련성을 더 중립적으로 나타냅니다. 예를 들어 우즈베키스탄 국민 중에는 민족적으로 우즈베크가 아닌 사람도 있을 수 있으므로, 국적을 말할 때는 “Uzbekistani”가 더 정확할 수 있습니다.
국가명·국적 형용사이므로 보통 대문자 “Uzbekistani”로 씁니다. 일상에서는 “Uzbek”도 널리 쓰이지만, 민족과 국적을 구분해야 하는 공식·학술·보도 맥락에서는 “Uzbekistani”가 더 적절합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Uzbek
- 민족적 우즈베크인을 뜻할 수 있어 모든 우즈베키스탄 국민을 포괄하지 않을 수 있습니다.
- of Uzbekistan
- 형용사 대신 쓰는 설명적 표현으로, 더 풀어 쓴 느낌입니다.
- citizen of Uzbekistan
- 국적을 가장 명확하게 설명하는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Uzbekistani citizen우즈베키스탄 국민
- Uzbekistani government우즈베키스탄 정부
- Uzbekistani culture우즈베키스탄 문화
- Uzbekistani national우즈베키스탄 국적자
- Uzbekistani athlete우즈베키스탄 선수
어원 · 암기 팁
[English]영어에서 국가명 “Uzbekistan”에 사람·관련성을 나타내는 접미사 “-i”가 붙어 만들어진 말입니다. “Uzbekistan”은 “Uzbek”과 ‘땅, 나라’를 뜻하는 페르시아계 접미사 “-stan”에서 유래했습니다.
Uzbekistan(우즈베키스탄) + -i(…의, …사람을 나타내는 접미사)
💡 “Uzbekistan + i”라고 생각하면 ‘우즈베키스탄의/우즈베키스탄 사람’이라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.