Va·der
B2proper nounUS/ˈveɪdər/UK/ˈveɪdə/가끔 쓰임
고유명사로, 특히 「스타워즈」의 다스 베이더를 가리키는 이름
noun명사
- 1
베이더 — Vader라는 이름 또는 성; 특히 Darth Vader라는 「스타워즈」 캐릭터 이름의 일부B2〔proper names〕
a name or surname; especially the name used as part of Darth Vader, a Star Wars character
Darth Vader is a famous villain in Star Wars.
다스 베이더는 「스타워즈」의 유명한 악당이다.
Many fans recognize Vader by his black helmet.
많은 팬들은 검은 헬멧으로 베이더를 알아본다.
뉘앙스 · 쓰임
Vader는 일반 단어인 villain, father 같은 뜻이 아니라 이름입니다. 특히 Darth Vader라고 하면 특정한 대중문화 캐릭터를 떠올리게 하므로, 보통 번역하지 않고 ‘베이더’로 표기합니다.
고유명사이므로 보통 대문자 V로 씁니다. 팬 문화나 영화 이야기가 아닌 일반 문맥에서 vader를 소문자로 쓰면 오타처럼 보일 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper+noun
- Darth Vader다스 베이더
proper noun+noun
- Vader costume베이더 의상
- Vader helmet베이더 헬멧
어원 · 암기 팁
영어에서 Vader는 주로 「스타워즈」의 인물명으로 알려진 고유명사입니다. 네덜란드어 vader가 ‘아버지’를 뜻한다는 점이 자주 언급되지만, 영어 고유명사 Vader의 어원을 일반 단어처럼 단정해 설명하기는 어렵습니다.
고유명사이므로 일반적인 영어 형태소로 분석하지 않습니다.
💡 Darth Vader라는 전체 이름으로 기억하면 쉽습니다.