LC·Dict

Vaish·na·va

C2technical
US/ˈvaɪʃnəvə/UK드물게 쓰임

비슈누를 숭배하는 힌두교 전통의 신자 또는 그와 관련된

noun명사

  1. 1

    바이슈나바 신자, 비슈누파 신자비슈누 또는 그의 화신을 주된 신으로 섬기는 힌두교 전통의 신자C2religion

    a follower of Vaishnavism, a Hindu tradition devoted especially to Vishnu or his avatars

    • Many Vaishnavas worship Vishnu through prayer, song, and temple rituals.

      많은 바이슈나바 신자들은 기도, 노래, 사원 의식을 통해 비슈누를 숭배한다.

    • The scholar interviewed a Vaishnava about daily devotional practices.

      그 학자는 일상적인 신앙 실천에 대해 한 바이슈나바 신자를 인터뷰했다.

adjective형용사

  1. 1

    바이슈나바의, 비슈누파의바이슈나바 신자나 비슈누 신앙 전통과 관련된C2religion

    relating to Vaishnavas or to the Hindu tradition of Vaishnavism

    • The temple is an important Vaishnava site in southern India.

      그 사원은 인도 남부의 중요한 바이슈나바 유적지이다.

    • She studies Vaishnava poetry composed in medieval devotional movements.

      그녀는 중세 신앙 운동에서 지어진 바이슈나바 시를 연구한다.

    유의어Vaishnavite

    반의어Shaiva

뉘앙스 · 쓰임

Vaishnava는 단순히 ‘힌두교도’라는 넓은 말보다 구체적으로 비슈누 신앙 전통에 속한 사람을 가리킵니다. Vaishnavite도 비슷한 뜻이지만, Vaishnava가 전통 내부와 학술 문맥에서 더 직접적으로 쓰이는 경우가 많습니다.

영어에서는 종교 전통·공동체 이름으로 대개 Vaishnava처럼 대문자로 씁니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘바이슈나바’, ‘비슈누파 신자’, ‘비슈누 신앙 전통’ 등으로 옮길 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

Vaishnavite
형용사로도 거의 같은 뜻이지만, Vaishnava가 종교 전통명과 더 직접적으로 연결됩니다.
Vishnu worshipper
설명적인 표현으로, 특정 종파명보다는 의미를 풀어 말한 것입니다.

반의어

Shaiva
시바 숭배 전통과 관련된 것을 가리키는 대조어입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • Vaishnava tradition바이슈나바 전통
  • Vaishnava temple바이슈나바 사원
  • Vaishnava theology바이슈나바 신학
  • Vaishnava saint바이슈나바 성인
  • devout Vaishnava독실한 바이슈나바 신자

어원 · 암기 팁

[Sanskrit]산스크리트어 vaiṣṇava에서 온 말로, ‘비슈누에 속한, 비슈누와 관련된’이라는 뜻입니다.

Vishnu/Viṣṇu(비슈누)에서 파생된 Sanskrit vaiṣṇava가 영어에 들어온 형태입니다.

💡 Vaishnava를 ‘Vishnu와 관련된 사람’으로 연결해 기억하면 좋습니다.