Val·en·tine's
A2proper noun‘Valentine’s Day’를 줄여 이르는 고유명사
noun명사
- 1
밸런타인데이 — 2월 14일의 밸런타인데이; 사랑하는 사람에게 카드나 선물을 주는 날A2〔culture〕
Valentine’s Day; February 14, a day when people often give cards or gifts to someone they love
We're going out for dinner on Valentine's.
우리는 밸런타인데이에 저녁을 먹으러 나갈 거예요.
Valentine's is on February 14.
밸런타인데이는 2월 14일입니다.
뉘앙스 · 쓰임
Valentine’s Day가 가장 분명하고 표준적인 표현이며, Valentine’s는 문맥상 그 날을 가리킬 때 더 짧고 일상적으로 쓰입니다. Saint Valentine’s Day는 더 전통적이거나 격식 있는 느낌입니다.
항상 대문자 V로 쓰며, 표준 철자는 아포스트로피가 들어간 Valentine’s입니다. ‘on Valentine’s’처럼 Day를 생략할 수 있지만, 공식적이거나 분명히 말해야 할 때는 Valentine’s Day라고 쓰는 것이 좋습니다. 한국의 밸런타인데이 관습은 영어권 문화와 다를 수 있으므로 문화적 맥락에 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- Valentine’s Day
- 가장 표준적이고 분명한 전체 표현입니다.
- Saint Valentine’s Day
- 더 전통적이거나 약간 격식 있는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- on Valentine's밸런타인데이에
proper noun+noun
- Valentine's Day밸런타인데이
- Valentine's card밸런타인데이 카드
- Valentine's gift밸런타인데이 선물
- Valentine's dinner밸런타인데이 저녁 식사
어원 · 암기 팁
[Latin]Valentine은 라틴어 이름 Valentinus에서 왔으며, 이는 ‘강한, 건강한’을 뜻하는 라틴어 valens와 관련이 있습니다. Valentine’s Day는 성 발렌티누스와 관련된 기념일 이름에서 발전했습니다.
Valentine + ’s: 고유명사 Valentine에 소유격 표지 ’s가 붙은 형태
💡 Valentine’s의 ’s는 ‘Valentine의 날’이라는 뜻으로 Day가 생략되었다고 기억하면 쉽습니다.