LC·Dict

Va·lle·jo

B2proper noun
US/vəˈleɪhoʊ/UK/vəˈleɪhəʊ/드물게 쓰임

스페인어계 성씨 또는 미국 캘리포니아주의 도시 이름

noun명사

  1. 1

    발레이오 — 미국 캘리포니아주 북부에 있는 도시 이름B2〔geography〕

    a city in northern California, in the San Francisco Bay Area

    • She grew up in Vallejo, California.

      그녀는 캘리포니아주 발레이호에서 자랐다.

    • Vallejo is north of Oakland.

      발레이호는 오클랜드 북쪽에 있다.

  2. 2

    바예호 — 스페인어권에서 유래한 성씨B2〔names〕

    a surname of Spanish origin

    • Her last name is Vallejo.

      그녀의 성은 발레이호이다.

    • Mr. Vallejo signed the letter yesterday.

      발레이호 씨가 어제 그 편지에 서명했다.

뉘앙스 · 쓰임

Vallejo는 일반 단어가 아니라 사람 이름이나 지명이다. 영어권 발음은 스페인어 원음과 다를 수 있으며, 미국 지명으로 말할 때는 보통 /vəˈleɪhoʊ/처럼 발음한다.

항상 대문자 Vallejo로 쓴다. 사람의 성인지 지명인지는 문맥으로 판단해야 하며, 한국어로는 보통 ‘발레이호’ 또는 현지 표기를 따라 ‘발레호’처럼 옮길 수 있다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

proper noun+noun

  • Vallejo, California캘리포니아주 발레이호
  • the Vallejo family발레이호 가족

noun+prep+proper noun

  • the city of Vallejo발레이호시

title+proper noun

  • Mr. Vallejo발레이호 씨

어원 · 암기 팁

[Spanish]스페인어 성씨이자 지명으로, 스페인어 vallejo ‘작은 골짜기’에서 온 말이다.

스페인어 valle ‘골짜기’ + 축소 의미의 접미 요소 -ejo

💡 Vallejo 안의 vall-을 영어 valley ‘골짜기’와 연결해 기억하면 도움이 된다.