van·co·my·cin
C2technical반코마이신: 주로 심각한 세균 감염에 쓰이는 의학 전문 항생제 이름
noun명사
- 1
반코마이신 — 특정 심각한 세균 감염, 특히 그람양성균이나 MRSA 감염 치료에 쓰이는 항생제C2〔medical〕
an antibiotic used to treat serious infections caused by certain bacteria, especially Gram-positive bacteria such as MRSA
The doctor prescribed vancomycin for a serious MRSA infection.
의사는 심각한 MRSA 감염에 반코마이신을 처방했다.
Oral vancomycin is sometimes used to treat C. difficile colitis.
경구용 반코마이신은 때때로 C. difficile 대장염 치료에 사용된다.
뉘앙스 · 쓰임
antibiotic은 ‘항생제’라는 일반어이고, vancomycin은 특정 항생제의 성분명이다. penicillin보다 더 특정적이며, 보통 심각하거나 내성균이 관련된 감염을 말할 때 쓰인다.
일반 대화에서는 보통 ‘an antibiotic’이라고 하고, 정확한 약물명을 말해야 할 때 vancomycin을 쓴다. 처방·투여와 관련된 단어이므로 의료적 맥락에서 사용되며, 감기 같은 바이러스 감염 치료제로 말하면 부정확하다.
유의어 뉘앙스 비교
- glycopeptide antibiotic
- vancomycin이 속하는 항생제 계열을 가리키는 더 넓고 전문적인 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- intravenous vancomycin정맥주사용 반코마이신
- oral vancomycin경구용 반코마이신
noun+noun
- vancomycin therapy반코마이신 치료
noun+adj+noun
- vancomycin-resistant bacteria반코마이신 내성 세균
어원 · 암기 팁
[English]20세기 의약품 명명에서 만들어진 이름으로, ‘물리치다’라는 뜻의 vanquish와 항생제 이름에 흔한 접미사 -mycin의 영향을 받은 것으로 설명된다.
vanco- + -mycin; -mycin은 여러 항생제 이름에 쓰이는 접미사이다.
💡 ‘감염을 vanquish(물리치다)하는 -mycin 계열 항생제’라고 연결해 기억할 수 있다.
최초 사용 시기: circa 1954