LC·Dict

var·i·a·tion·al

C1technical
/ˌver.iˈeɪ.ʃən.əl//ˌveə.riˈeɪ.ʃən.əl/드물게 쓰임

변이·변분과 관련된, 특히 수학·물리학의 변분법에 관한

adjective형용사

  1. 1

    변이의, 변화의, 변분의변이, 변화, 또는 변분과 관련된C1technical

    relating to variation or to the process of varying something

    • The study focuses on variational patterns in regional speech.

      그 연구는 지역 말에서 나타나는 변이 양상에 초점을 맞춘다.

    • The model captures variational differences between the two data sets.

      그 모델은 두 데이터 세트 사이의 변이 차이를 포착한다.

  2. 2

    변분법의, 변분 원리의수학·물리학에서 변분법, 변분 원리, 또는 변분 방법에 관한C2mathematics

    relating to the calculus of variations or to methods based on varying functions or parameters

    • The physicist used a variational method to estimate the ground-state energy.

      그 물리학자는 바닥상태 에너지를 추정하기 위해 변분법적 방법을 사용했다.

    • A variational principle often gives the equations governing a physical system.

      변분 원리는 흔히 물리계의 지배 방정식을 제공한다.

뉘앙스 · 쓰임

variable은 ‘변할 수 있는’이라는 넓은 뜻이고, varying은 실제로 ‘달라지는’ 상태를 말합니다. variational은 더 전문적인 말로, 단순히 변한다는 뜻보다 ‘변이 또는 변분을 다루는 방식·원리·분석’과 관련된다는 뉘앙스가 강합니다.

전문 용어로 쓰이는 경우가 많으므로 일반 독자에게는 variational method를 ‘변분법적 방법’, variational principle을 ‘변분 원리’처럼 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

variation-related
더 풀어 쓴 표현으로, 전문 용어 느낌은 variational보다 약하다.
variation-based
의미를 설명적으로 나타내지만, 수학 전문 용어로는 variational이 더 표준적이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • variational method변분법적 방법
  • variational principle변분 원리
  • variational approach변분법적 접근
  • variational calculus변분법
  • variational inference변분 추론

어원 · 암기 팁

[Latin]variation에서 파생된 형용사로, variation은 라틴어 variare ‘바꾸다, 다양하게 하다’ 및 varius ‘다양한’과 관련이 있습니다.

variation ‘변화, 변이’ + -al ‘~와 관련된’

💡 variation(변화·변이)에 -al이 붙어 ‘variation과 관련된’이라는 뜻이라고 기억하면 됩니다.

variational 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전