Ven·e·to
B2이탈리아 북동부의 주, 베네토
noun명사
- 1
베네토 — 이탈리아 북동부의 행정 구역으로, 주도는 베네치아인 지역B2〔geography〕
a region in northeastern Italy, whose capital is Venice
Veneto is famous for Venice, Verona, and its wines.
베네토는 베네치아, 베로나, 그리고 와인으로 유명하다.
They spent a week traveling through Veneto by train.
그들은 기차로 베네토를 여행하며 일주일을 보냈다.
유의어the Veneto
adjective형용사
- 1
베네토의, 베네토 관련의 — 베네토 지역의; 베네토와 관련된B2〔geography〕
relating to Veneto or coming from Veneto
The restaurant serves traditional Veneto dishes.
그 식당은 전통 베네토 요리를 낸다.
We tasted several Veneto wines during the tour.
우리는 투어 중에 여러 베네토 와인을 맛보았다.
유의어Venetian
뉘앙스 · 쓰임
Veneto는 베네치아라는 도시가 아니라 그 도시를 포함하는 더 넓은 지역을 가리킨다. Venice는 도시 ‘베네치아’를 뜻하고, Venetian은 주로 ‘베네치아의’ 또는 ‘베네치아 사람의’라는 형용사로 쓰인다.
고유명사이므로 영어에서는 Veneto처럼 첫 글자를 대문자로 쓴다. 한국어에서는 보통 ‘베네토’라고 하며, 행정구역임을 분명히 할 때는 ‘베네토주’라고도 한다.
유의어 뉘앙스 비교
- the Veneto
- 일부 영어 문맥에서 정관사 the를 붙여 같은 지역을 가리키는 표현이다.
- Venetian
- Venetian은 주로 베네치아 도시와 관련될 때 쓰이며, Veneto 전체를 가리킬 때는 문맥에 따라 다소 모호할 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+noun+noun
- the Veneto region베네토 지역
adj+noun
- Veneto wine베네토 와인
- Veneto cuisine베네토 요리
- northeastern Veneto베네토 북동부
verb+prep+noun
- travel through Veneto베네토를 여행하다
어원 · 암기 팁
[Italian]이탈리아어 Veneto에서 온 말로, 더 거슬러 올라가면 고대 이 지역의 사람들을 가리킨 라틴어 Veneti와 관련이 있다.
단일 고유명사로 분석된다.
💡 Veneto 안에 Ven-이 있어 Venice와 연결해 기억하면 쉽다. 베네치아가 베네토 안에 있는 도시라고 떠올리면 된다.