V·F·L
C1abbreviation‘Victorian Football League’ 등을 뜻하는 초기 문자 약어
noun명사
- 1
빅토리아 풋볼 리그 — Victorian Football League의 약어; 호주의 Australian rules football 대회C1〔sports〕
the Victorian Football League, an Australian rules football competition in Victoria, Australia
He played two seasons in the VFL before joining an AFL club.
그는 AFL 구단에 들어가기 전에 VFL에서 두 시즌을 뛰었다.
The VFL grand final drew a large local crowd.
VFL 결승전에는 많은 지역 관중이 모였다.
- 2
체육회 — 독일 스포츠 클럽 이름에서 쓰이는 VfL의 형태; Verein für Leibesübungen의 약어C1〔sports〕
the form VfL used in German sports-club names, from Verein für Leibesübungen
VfL Wolfsburg signed a new midfielder in July.
VfL 볼프스부르크는 7월에 새 미드필더와 계약했다.
The article explained that VfL is part of the club's German name.
그 기사는 VfL이 그 구단의 독일어 이름 일부라고 설명했다.
뉘앙스 · 쓰임
VFL은 full form인 Victorian Football League보다 짧고 스포츠 기사·경기 일정·팬 대화에서 자연스럽습니다. 처음 쓰는 글에서는 독자가 모를 수 있으므로 풀어 쓴 뒤 괄호 안에 VFL을 제시하는 것이 좋습니다.
반드시 대문자로 VFL처럼 쓰는 약어입니다. 독일 클럽 이름에서는 보통 VfL처럼 f만 소문자로 쓰이며, 이는 영어 단어가 아니라 독일어 약어입니다. 문맥 없이 VFL만 쓰면 어느 기관이나 표현을 뜻하는지 불명확할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Victorian Football League
- 약어가 아니라 전체 명칭이다.
- Verein für Leibesübungen
- 독일어 전체 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
abbreviation+noun
- VFL matchVFL 경기
- VFL seasonVFL 시즌
- VFL clubVFL 구단
abbreviation+proper noun
- VfL WolfsburgVfL 볼프스부르크
어원 · 암기 팁
[English; German]VFL은 관련 명칭의 각 단어 첫 글자를 딴 초기 문자 약어입니다. Victorian Football League의 경우 영어 명칭에서 왔고, VfL은 독일어 Verein für Leibesübungen에서 왔습니다.
V + F + L: 각 구성어의 첫 글자를 조합한 형태
💡 호주 스포츠 문맥에서는 Victorian Football League의 V-F-L로 기억하면 됩니다.