LC·Dict

video conference

숙어B1
US/ˈvɪd.i.oʊ ˌkɑːn.fɚ.əns/UK/ˈvɪd.i.əʊ ˌkɒn.fər.əns/

인터넷 영상과 음성을 이용해 하는 회의

phrase

  1. 1

    인터넷이나 통신망을 통해 영상과 음성으로 여러 사람이 실시간으로 참여하는 회의B1

    a meeting in which people in different places see and hear each other using live video and audio

    • We have a video conference with the London office every Monday.

      우리는 매주 월요일 런던 사무실과 화상 회의를 한다.

    • Please join the video conference five minutes before it starts.

      화상 회의가 시작되기 5분 전에 접속해 주세요.

  2. 2

    영상 회의를 통해 회의하거나 대화하다B2

    to meet or communicate with someone by means of a video conference

    • The team video-conferenced with the client to discuss the new design.

      그 팀은 새 디자인을 논의하기 위해 고객과 화상 회의를 했다.

    • Instead of flying to Tokyo, we video conference with our partners once a week.

      도쿄로 비행기를 타고 가는 대신, 우리는 일주일에 한 번 파트너들과 화상 회의를 한다.

뉘앙스 · 쓰임

video call은 보통 1대1 또는 소규모의 비교적 가벼운 영상 통화를 말하고, video conference는 여러 사람이 참여하는 회의나 공식적인 모임의 느낌이 더 강합니다. online meeting은 더 넓은 표현으로, 영상 없이 음성이나 채팅으로만 진행되는 회의도 포함할 수 있습니다.

명사로는 have, hold, join, attend, schedule a video conference처럼 자주 씁니다. 동사로도 video-conference 또는 video conference라고 쓸 수 있지만, 일상적으로는 have a video conference나 meet by video conference가 더 자연스러운 경우가 많습니다. 하이픈이 붙은 video-conference는 주로 동사나 형용사적 용법에서 보입니다.

유의어 뉘앙스 비교

online meeting
더 넓은 표현으로, 반드시 영상이 포함된다는 뜻은 아닙니다.
virtual meeting
대면이 아닌 온라인 회의라는 점을 강조하며, 비즈니스 맥락에서 흔합니다.
video call
보통 더 짧고 개인적인 통화에 많이 쓰이며, 회의라는 느낌은 약합니다.
meet online
가장 일반적이고 자연스러운 표현이며, 영상 사용 여부가 명확하지 않을 수 있습니다.
join a video call
회의보다는 통화에 참여한다는 느낌이 더 강합니다.

반의어

in-person meeting
사람들이 같은 장소에 직접 모여 하는 회의를 뜻합니다.
face-to-face meeting
직접 만나서 하는 회의를 강조하지만, 때로는 화면을 통한 대면을 비유적으로 말할 때도 있어 문맥이 중요합니다.
meet in person
온라인이 아니라 직접 만나 회의하거나 대화한다는 뜻입니다.

어원 · 암기 팁

[English]video는 라틴어 videre ‘보다’에서 온 말이고, conference는 라틴어 conferre ‘함께 가져오다, 논의하다’에서 발전한 말입니다. 두 단어가 결합해 ‘영상을 통해 함께 논의하는 회의’라는 현대적 의미가 되었습니다.

💡 video는 ‘영상’, conference는 ‘회의’이므로 그대로 ‘영상 회의’라고 기억하면 쉽습니다.