vis·u·al·i·za·tion
B2정보를 시각적으로 표현하는 것; 머릿속으로 그려 보는 것
noun명사
- 1
시각화, 시각적 표현 — 데이터, 정보, 생각 등을 그림·그래프·차트 등 시각적 형태로 나타내는 과정이나 그 결과B2〔general〕
the process or result of representing data, information, or ideas in a visual form
Good visualization can reveal patterns in a large data set.
좋은 시각화는 큰 데이터 세트의 패턴을 드러낼 수 있다.
The report includes several visualizations of customer growth.
그 보고서에는 고객 증가에 관한 여러 시각 자료가 포함되어 있다.
- 2
심상화, 이미지화 — 어떤 장면, 목표, 행동 등을 마음속으로 생생하게 그려 보는 과정B2〔psychology〕
the act of forming a clear mental image of something
Athletes often use visualization before an important race.
운동선수들은 중요한 경주 전에 흔히 심상화를 활용한다.
Visualization helped her picture each step of the presentation.
심상화는 그녀가 발표의 각 단계를 떠올리는 데 도움이 되었다.
뉘앙스 · 쓰임
visualization은 단순한 그림보다 ‘이해를 돕기 위해 시각적으로 표현하는 과정’에 초점이 있습니다. illustration은 설명을 위한 삽화나 예시 그림에 가깝고, representation은 더 넓게 ‘표현’ 전반을 뜻합니다. imagery는 주로 문학적 이미지나 머릿속 심상을 가리킬 때 많이 씁니다.
미국 영어에서는 visualization 철자가 일반적입니다. 영국 영어에서는 visualisation 철자도 쓰이지만, visualization도 특히 학술·기술 문맥에서 널리 보입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘시각화’, ‘시각 자료’, ‘심상화’, ‘이미지화’ 등으로 자연스럽게 옮깁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- visual representation
- 시각적으로 나타낸 결과물에 초점이 있으며 더 설명적인 표현입니다.
- graphic representation
- 그래프나 도표 같은 그래픽 형식의 표현을 더 구체적으로 가리킵니다.
- mental imagery
- 심리학적 맥락에서 머릿속 이미지 자체나 그 과정에 더 초점을 둡니다.
- imagination
- 더 넓은 말로, 실제 목표나 장면뿐 아니라 창의적 상상 전반을 포함합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- data visualization데이터 시각화
- information visualization정보 시각화
- visualization tool시각화 도구
adj+noun
- scientific visualization과학적 시각화
- interactive visualization대화형 시각화
verb+noun
- use visualization시각화/심상화를 활용하다
어원 · 암기 팁
[Latin]visualization은 영어 visualize에 명사형 접미사 -ation이 붙은 말입니다. visual은 라틴어 visualis에서 온 말로 ‘보는 것과 관련된’이라는 뜻을 가집니다.
visualize(시각화하다, 마음속에 그리다) + -ation(행위·과정·결과를 나타내는 명사 접미사)
💡 visual은 ‘보이는’, -ization은 ‘~화’로 기억하면 visualization = ‘보이게 만드는 것, 시각화’로 연결할 수 있습니다.