vi·tel·lig·e·nous
C2technical난황을 만들거나 생성하는
adjective형용사
- 1
난황 생성의, 난황 형성의 — 난황 또는 난황성 영양 물질을 만들어 내는C2〔biology〕
producing or forming yolk or yolk-like nutritive material
The parasite has vitelligenous glands that supply nutrients to the developing eggs.
그 기생충에는 발달 중인 알에 영양분을 공급하는 난황 생성샘이 있다.
Researchers observed vitelligenous cells around the reproductive tract.
연구자들은 생식관 주변에서 난황을 생성하는 세포를 관찰했다.
뉘앙스 · 쓰임
vitelligenous는 ‘난황을 생산하는’ 기능에 초점을 둡니다. vitellogenic도 비슷하지만 난황 형성 과정이나 그와 관련된 발달 단계에 더 넓게 쓰일 수 있습니다. vitelline은 ‘난황의, 난황과 관련된’이라는 관계를 나타내며, 반드시 생산한다는 뜻은 아닙니다.
매우 전문적인 생물학 용어이므로 일반 글쓰기에서는 yolk-producing이 더 이해하기 쉽습니다. 논문이나 해부학적 설명에서는 vitelligenous glands, vitelligenous cells처럼 명사 앞에서 주로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- yolk-producing
- 더 쉽고 설명적인 표현으로, 전문 용어가 아닌 글에서도 이해하기 쉽습니다.
- vitellogenic
- 난황을 만드는 과정이나 난황 형성과 관련된 상태를 더 넓게 가리킬 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- vitelligenous glands난황 생성샘
- vitelligenous cells난황 생성 세포
- vitelligenous tissue난황 생성 조직
- vitelligenous follicles난황 생성 여포
어원 · 암기 팁
[Latin and Greek]Latin vitellus ‘난황, 노른자’에 ‘생산하는, 만들어 내는’ 뜻의 Greek 계열 접미사 -genous가 결합한 말입니다.
vitelli-‘난황’ + -genous‘생성하는’
💡 vitelligenous를 ‘vitelli(난황) + genous(생성하는)’로 나누어 ‘난황을 생성하는’이라고 기억하면 됩니다.