vit·i·cul·ture
C1technical포도 재배, 특히 포도주 생산을 위한 포도 재배의 기술·과학
noun명사
- 1
포도 재배, 포도 재배학 — 포도나무를 재배하는 기술·과학, 특히 와인 생산을 위한 포도 재배C1〔agriculture〕
the science, study, and practice of growing grapevines, especially grapes used to make wine
The region is known for viticulture and high-quality red wines.
그 지역은 포도 재배와 고품질 레드 와인으로 유명하다.
She studied viticulture before managing her family's vineyard.
그녀는 가족 포도원을 관리하기 전에 포도 재배학을 공부했다.
뉘앙스 · 쓰임
grape-growing은 더 쉽고 일반적인 표현이고, viticulture는 학문적·전문적인 느낌이 강합니다. winegrowing은 와인 생산용 포도 재배에 더 직접적으로 초점을 둡니다. agriculture는 농업 전체를 가리키는 훨씬 넓은 말입니다.
와인 산업, 농업 연구, 대학 과정, 포도원 관리 설명에서 자주 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘포도 재배’, ‘포도 재배학’, ‘와인용 포도 재배’로 옮기면 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- grape-growing
- 더 쉽고 일반적인 표현으로, 전문 용어 느낌은 약합니다.
- winegrowing
- 특히 와인 생산을 목적으로 한 포도 재배를 강조합니다.
- viniculture
- viticulture와 비슷하지만 더 드물고 격식 있거나 전문적인 느낌이 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- sustainable viticulture지속 가능한 포도 재배
- organic viticulture유기농 포도 재배
- cool-climate viticulture서늘한 기후 지역의 포도 재배
noun+noun
- viticulture and oenology포도 재배학과 양조학
- viticulture practices포도 재배 관행·기법
verb+noun
- study viticulture포도 재배학을 공부하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 vitis ‘포도나무, 덩굴’과 culture ‘재배, 경작’에서 온 말입니다.
viti-는 ‘포도나무’를, culture는 ‘재배·경작’을 뜻합니다.
💡 ‘viti-’를 ‘vine(포도나무)’과 연결하고, ‘culture’를 ‘재배’로 기억하면 ‘포도나무 재배’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.