LC·Dict

Vlad

B2proper noun
US/vlæd/UK가끔 쓰임

남자 이름 또는 블라디미르 계열 이름의 줄임말

noun명사

  1. 1

    블라드 — 남자 이름; 특히 Vladimir 같은 이름의 짧은 형태B2〔general〕

    a male given name, especially a short form of Vladimir or a related name

    • Vlad is my colleague from Romania.

      블라드는 루마니아에서 온 내 동료이다.

    • Have you met Vlad yet?

      너 블라드를 벌써 만나 봤니?

뉘앙스 · 쓰임

Vlad는 독립된 이름으로도 쓰이지만, Vladimir보다 더 짧고 친근하게 들릴 수 있습니다. 일반적인 영어 단어가 아니라 사람 이름이므로 뜻을 번역하지 않고 보통 ‘블라드’처럼 음역합니다.

사람 이름이므로 문장 안에서 항상 Vlad처럼 대문자로 씁니다. 한국어로 옮길 때는 보통 ‘블라드’라고 표기하며, 특정 인물을 가리키는 경우 맥락에 맞게 이름 그대로 사용합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+verb+noun

  • a man named Vlad블라드라는 남자

proper noun+noun phrase

  • Vlad the Impaler블라드 체페슈; ‘가시공’ 블라드

possessive+noun+proper noun

  • my friend Vlad내 친구 블라드

어원 · 암기 팁

[Slavic]Vlad는 Slavic 계열 이름 Vladimir, Vladislav 등에서 온 짧은 이름입니다. 이 이름들은 ‘다스리다’와 관련된 Slavic 어근 vlad-와 관련이 있습니다.

Vlad-: ‘다스리다’와 관련된 Slavic 이름 요소

💡 Vlad를 Vladimir의 앞부분이라고 생각하면 외우기 쉽습니다.