LC·Dict

voice verify

숙어C1
US/ˈvɔɪs ˌverəˌfaɪ/UK/ˈvɔɪs ˌverɪfaɪ/

목소리로 신원을 확인하다

phrase

  1. 1

    목소리, 음성 인식, 또는 음성 보안 질문을 통해 사람의 신원이나 계정을 확인하다C1

    to verify a person’s identity or account by using their voice, voice recognition, or a spoken security procedure

    • The bank can voice verify customers before allowing large transfers.

      그 은행은 큰 금액의 이체를 허용하기 전에 고객의 신원을 목소리로 확인할 수 있다.

    • If the app cannot voice verify you, it will ask for another form of authentication.

      앱이 음성으로 본인 확인을 할 수 없으면 다른 인증 방법을 요구할 것이다.

뉘앙스 · 쓰임

“identify by voice”는 단순히 목소리를 듣고 누구인지 알아본다는 느낌이 강하고, “voice verify”는 보안 절차를 통해 신원을 공식적으로 확인한다는 느낌이 강합니다. “authenticate”는 더 전문적이고 보안 시스템 중심의 표현입니다.

“voice verify”는 동사처럼 쓰일 수 있지만 비교적 드문 표현입니다. 공식 문서나 자연스러운 문장에서는 “verify the customer by voice,” “perform voice verification,” “use voice authentication” 같은 표현이 더 자주 쓰입니다. 하이픈을 넣어 “voice-verify”라고 쓰는 경우도 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

verify by voice
가장 자연스럽고 일반적인 표현으로, ‘목소리를 통해 확인하다’라는 뜻을 분명하게 전달합니다.
voice authenticate
더 기술적이고 보안 시스템 중심의 표현입니다.
use voice verification
동작 자체보다 ‘음성 인증 절차를 사용하다’라는 과정에 초점이 있습니다.

반의어

skip verification
신원 확인 절차를 하지 않는다는 뜻으로, 보안 맥락에서 반대에 가깝습니다.
verify manually
자동 음성 인증이 아니라 사람이 직접 확인한다는 차이가 있습니다.

어원 · 암기 팁

[English]영어 명사 “voice”(목소리)와 동사 “verify”(확인하다, 검증하다)가 결합한 현대 기술·보안 분야 표현입니다. 음성 인식과 생체 인증 기술이 널리 쓰이면서 관련 문맥에서 사용되기 시작했습니다.

💡 voice는 ‘목소리’, verify는 ‘확인하다’이므로 voice verify는 ‘목소리로 확인하다’라고 기억하면 됩니다.