vow·el·ist
C2rare모음 기호를 넣는 사람을 가리키는 매우 드문 전문어
noun명사
- 1
모음 표기자, 모음 기입자 — 특히 자음만 적힌 문자나 원문에 모음 기호를 넣거나 표시하는 사람C2〔linguistics〕
a person who supplies or marks vowel signs, especially in a text or script that may be written without vowels
The vowelist added points to the Hebrew manuscript.
그 모음 표기자는 히브리어 필사본에 모음점을 추가했다.
A careful vowelist can affect how an ancient text is read.
신중한 모음 표기자는 고대 문헌이 읽히는 방식에 영향을 줄 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
vocalizer도 ‘모음 표시를 넣는 사람/것’이라는 뜻으로 쓰일 수 있으며, vowelist보다 더 알아보기 쉬운 전문어입니다. 일반적으로 ‘모음을 발음하는 사람’이라는 뜻으로는 쓰지 않고, 그런 경우에는 speaker나 vocalist 같은 다른 단어를 씁니다.
매우 드문 단어이므로 일반 글이나 대화에서는 피하는 것이 좋습니다. 독자가 전문 용어를 모를 수 있으므로 필요하면 ‘a person who adds vowel signs’처럼 풀어 쓰는 편이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- vocalizer
- 모음 기호를 넣는 사람이나 장치를 가리키는 더 알아보기 쉬운 전문어일 수 있습니다.
- pointer
- 특히 히브리어 등에서 모음점이나 구별점을 찍는 사람을 가리킬 수 있으나 문맥 의존적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a Hebrew vowelist히브리어 모음 표기자
- a Masoretic vowelist마소라 전통의 모음 표기자
verb+noun
- add vowel points모음점을 추가하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 vowel에 ‘~하는 사람, ~전문가’를 뜻하는 접미사 -ist가 붙어 만들어진 말입니다.
vowel(모음) + -ist(~하는 사람, 전문가)
💡 vowel은 ‘모음’, -ist는 ‘사람’이므로 vowelist는 ‘모음 표시를 다루는 사람’으로 기억할 수 있습니다.