LC·Dict

walk·ie

B2informal
US/ˈwɔːki/UK드물게 쓰임

무전기(walkie-talkie)를 줄여 부르는 비격식 표현

noun명사

  1. 1

    휴대용 무전기짧은 거리에서 서로 통신하는 휴대용 무전기B2general

    an informal term for a walkie-talkie; a small portable radio that can send and receive messages

    • Each guard carried a walkie during the concert.

      콘서트 동안 경비원들은 각자 무전기를 들고 있었다.

    • Call me on the walkie if the gate gets crowded.

      출입구가 붐비면 무전기로 나에게 연락해.

뉘앙스 · 쓰임

“walkie”는 “walkie-talkie”보다 더 짧고 캐주얼한 말입니다. “two-way radio”는 더 기술적이거나 공식적인 표현이고, “radio”는 경찰·보안·행사 현장 등에서 무전기를 넓게 가리킬 수 있습니다.

비격식 표현이므로 공식 문서나 전문적인 장비 설명에서는 피하는 것이 좋습니다. 영국식 비격식 표현 “walkies”는 개를 산책시키는 일을 뜻할 수 있어, 문맥에 따라 혼동될 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

walkie-talkie
전체 형태의 단어로, “walkie”보다 더 일반적이고 덜 축약된 표현입니다.
two-way radio
더 공식적이거나 기술적인 표현입니다.
radio
문맥상 무전기를 뜻할 수 있지만, 라디오 수신기나 통신 장비 전반도 가리킬 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • carry a walkie무전기를 가지고 다니다
  • use a walkie무전기를 사용하다

verb+prep+noun

  • talk on the walkie무전기로 말하다

verb+noun+prep+noun

  • call someone on the walkie무전기로 누구에게 연락하다

어원 · 암기 팁

[English]“walkie-talkie”에서 뒤의 “talkie” 부분을 줄여 만든 비격식 축약형입니다.

walkie-talkie의 앞부분 walkie를 독립적으로 사용한 축약형

💡 들고 걸어 다니며 말하는 장치인 “walkie-talkie”에서 앞부분만 남겼다고 기억하면 쉽습니다.