LC·Dict

Walsh

B2proper noun
US/wɔːlʃ/UK/wɒlʃ/가끔 쓰임

영어권, 특히 아일랜드계에서 흔한 성씨인 고유명사

noun명사

  1. 1

    월시영어권에서 쓰이는 성씨, 특히 아일랜드계 성씨B2general

    a surname used in English-speaking countries, especially an Irish surname

    • Ms. Walsh will lead the meeting tomorrow.

      월시 씨가 내일 회의를 이끌 예정입니다.

    • I read a novel by a writer named Walsh.

      나는 월시라는 작가가 쓴 소설을 읽었다.

뉘앙스 · 쓰임

“Walsh”는 사람 이름의 성씨이고, “Welsh”는 ‘웨일스의, 웨일스 사람의’라는 일반 형용사·명사입니다. 두 단어는 역사적으로 관련이 있지만 현대 영어에서는 역할이 다릅니다.

사람 이름이므로 항상 대문자 W로 “Walsh”라고 씁니다. 특정 인물을 가리킬 때는 보통 Mr. Walsh, Ms. Walsh, Dr. Walsh처럼 호칭과 함께 쓰거나 전체 이름의 성으로 씁니다. ‘웨일스와 관련된’이라는 뜻으로는 “Walsh”가 아니라 “Welsh”를 쓰는 것이 표준입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

title+surname

  • Mr. Walsh월시 씨, 월시 선생님
  • Ms. Walsh월시 씨, 월시 선생님
  • Dr. Walsh월시 박사, 월시 의사

det+surname+noun

  • the Walsh family월시 가족

어원 · 암기 팁

[Old English]성씨 “Walsh”는 중세 영어 walshe에서 온 것으로, 이는 고대 영어 wælisc와 관련이 있으며 ‘외국의, 브리튼계의, 웨일스의’라는 뜻을 가졌습니다. 아일랜드에서는 웨일스인 또는 브리튼계 사람을 가리키는 이름에서 성씨로 굳어진 경우가 많습니다.

현대 영어에서는 더 이상 형태소로 나누어 쓰지 않는 단일 고유명사입니다.

💡 “Walsh”는 성씨, “Welsh”는 ‘웨일스의’라는 일반 단어로 구분해 기억하세요.