warez
C1slang인터넷 속어로, 불법 복제되어 배포되는 소프트웨어
noun명사
- 1
불법 복제 소프트웨어, 와레즈 — 저작권자의 허락 없이 불법 복제·크랙·배포되는 소프트웨어C1〔computing〕
software that is copied, cracked, or distributed illegally, especially online
The forum was shut down for sharing warez.
그 포럼은 불법 복제 소프트웨어를 공유해서 폐쇄되었다.
Downloading warez can expose your computer to malware.
불법 복제 소프트웨어를 다운로드하면 컴퓨터가 악성코드에 노출될 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
pirated software는 일반적이고 비교적 중립적인 표현이며, cracked software는 보호 장치가 제거된 소프트웨어를 더 구체적으로 말합니다. warez는 해커·파일 공유 문화에서 나온 속어 느낌이 강하고, 합법적 맥락에서는 부적절하게 들릴 수 있습니다.
warez는 불법 복제 소프트웨어를 가리키므로 공식 문서나 법률·비즈니스 맥락에서는 pirated software 또는 illegally distributed software처럼 더 명확한 표현을 쓰는 것이 좋습니다. 실제 다운로드나 배포는 저작권법을 위반할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pirated software
- 가장 일반적이고 설명적인 표현으로, 속어 느낌이 덜하다.
- cracked software
- 복제 방지나 라이선스 확인 기능이 제거된 소프트웨어를 더 구체적으로 가리킨다.
반의어
- licensed software
- 정식 허가나 라이선스에 따라 사용하는 소프트웨어를 뜻한다.
- legitimate software
- 불법이 아닌 합법적이고 정당한 소프트웨어라는 점을 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- download warez불법 복제 소프트웨어를 다운로드하다
- share warez불법 복제 소프트웨어를 공유하다
noun+noun
- a warez site불법 복제 소프트웨어 사이트
- warez distribution불법 복제 소프트웨어 배포
어원 · 암기 팁
[English]영어 software에서 온 ware에 인터넷·해커 문화에서 흔히 쓰인 속어식 철자 z가 붙어 형성된 말입니다.
software의 ware + 속어적 -z
💡 software의 끝부분 ware에 속어 느낌의 z가 붙어 ‘불법 복제 소프트웨어’를 뜻한다고 기억하면 됩니다.