LC·Dict

watch·band

B1
US/ˈwɑːtʃbænd/UK/ˈwɒtʃbænd/드물게 쓰임

손목시계를 손목에 차게 해 주는 시곗줄

noun명사

  1. 1

    시곗줄, 시계 밴드손목시계를 손목에 차기 위해 시계에 붙어 있는 줄이나 밴드B1general

    a strap or band attached to a wristwatch to hold it on the wrist

    • I need a new watchband for my old watch.

      나는 오래된 시계에 새 시곗줄이 필요하다.

    • This leather watchband feels soft on my wrist.

      이 가죽 시곗줄은 손목에 부드럽게 느껴진다.

뉘앙스 · 쓰임

watchband는 특히 미국 영어에서 자연스러운 표현입니다. watch strap은 영국 영어에서 더 흔하고, strap은 보통 가죽이나 천처럼 띠 모양의 줄을 더 떠올리게 합니다. bracelet은 금속 시곗줄이나 장신구 느낌이 강할 때 쓰일 수 있습니다.

일상적인 단어이지만 지역 차이가 있습니다. 미국에서는 watchband 또는 watch band를 흔히 쓰고, 영국에서는 watch strap이 더 일반적입니다. 표기는 한 단어 watchband와 두 단어 watch band가 모두 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

watch strap
영국 영어에서 더 흔한 표현이며, 보통 띠 모양의 줄을 가리킵니다.
watch band
watchband와 같은 뜻의 두 단어 표기입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a leather watchband가죽 시곗줄
  • a metal watchband금속 시곗줄

verb+noun

  • replace a watchband시곗줄을 교체하다
  • adjust a watchband시곗줄을 조절하다

어원 · 암기 팁

[English]watch와 band가 결합한 영어 합성어입니다. 손목시계를 고정하는 밴드라는 뜻에서 만들어졌습니다.

watch(시계) + band(띠, 밴드)

💡 watch를 손목에 묶어 주는 band라고 생각하면 뜻을 기억하기 쉽습니다.