Wat·son

B2proper noun

US/ˈwɑːtsən/UK/ˈwɒtsən/보통

왓슨: 영어권의 성·이름, 또는 특정 인물·IBM AI 시스템의 이름

noun명사

1
왓슨 — 영어권에서 쓰이는 성, 또는 드물게 남성 이름B2〔general〕
an English surname, and sometimes a male given name
- Ms Watson will lead the meeting tomorrow.
  왓슨 씨가 내일 회의를 이끌 것입니다.
- Watson is sometimes used as a boy's first name.
  Watson은 때때로 남자아이의 이름으로도 쓰입니다.
2
왓슨 박사, 존 H. 왓슨 — 아서 코난 도일의 셜록 홈즈 이야기에서 홈즈의 친구이자 기록자인 존 H. 왓슨 박사B2〔literature〕
Dr John H. Watson, Sherlock Holmes's friend and narrator in Arthur Conan Doyle's stories
- Watson tells many of the Sherlock Holmes stories.
  왓슨은 셜록 홈즈 이야기의 많은 부분을 서술합니다.
- In the novel, Watson worries about Holmes's dangerous plan.
  그 소설에서 왓슨은 홈즈의 위험한 계획을 걱정합니다.
유의어Dr Watson, John Watson
3
왓슨 — IBM이 개발한 인공지능 컴퓨팅 시스템 또는 관련 서비스의 이름B2〔technology〕
the name of an artificial-intelligence computing system and related services developed by IBM
- IBM Watson became famous after winning a television quiz show.
  IBM 왓슨은 텔레비전 퀴즈 쇼에서 우승한 뒤 유명해졌습니다.
- The company tested Watson for analyzing large amounts of data.
  그 회사는 대량의 데이터를 분석하는 데 왓슨을 시험했습니다.
유의어IBM Watson

뉘앙스 · 쓰임

Watson은 일반적인 사물이나 개념을 뜻하는 단어가 아니라 이름입니다. 사람의 성으로 쓰이면 ‘왓슨 씨/왓슨 가족’처럼 이해되고, 문학 맥락에서는 대개 셜록 홈즈의 친구인 왓슨 박사를 떠올리게 됩니다. IBM Watson은 회사가 붙인 제품·시스템 이름이므로 단순히 ‘인공지능’과 같은 일반명사로 쓰지는 않습니다.

영어에서는 반드시 Watson처럼 첫 글자를 대문자로 씁니다. 한국어로는 보통 ‘왓슨’이라고 표기합니다. 사람 이름으로 쓸 때는 번역하지 않고, IBM의 시스템을 말할 때는 ‘IBM Watson’ 또는 ‘IBM 왓슨’처럼 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

Dr Watson: 의사이자 등장인물임을 더 분명히 드러내는 표현
John Watson: 등장인물의 이름을 더 온전하게 부르는 표현
IBM Watson: 개발 회사 이름을 포함해 더 정확히 가리키는 표현

자주 쓰는 표현 · Collocations

title+proper noun

Mr Watson왓슨 씨
Dr Watson왓슨 박사

determiner+proper noun+noun

the Watson family왓슨 가족

proper noun+proper noun

IBM WatsonIBM 왓슨

어원 · 암기 팁

[Middle English]Watson은 중세 영어에서 ‘Wat의 아들’이라는 뜻의 부칭 성에서 나온 이름입니다. Wat은 Walter의 짧은 애칭으로 쓰였습니다.

Wat(월터의 애칭) + son(아들)

💡 Watson을 ‘Wat의 son’으로 나누어 생각하면 ‘누군가의 아들’에서 성이 된 이름임을 기억하기 쉽습니다.