web·shop
B1US/ˈwebʃɑːp/UK/ˈwebʃɒp/드물게 쓰임
인터넷에서 물건을 파는 온라인 상점
noun명사
- 1
온라인 상점, 인터넷 쇼핑몰 — 상품이나 서비스를 인터넷에서 판매하는 웹사이트 또는 온라인 상점B1〔e-commerce〕
a website or online business through which goods or services are sold
The webshop sells handmade candles and soap.
그 온라인 상점은 수제 양초와 비누를 판다.
You can return items bought from our webshop within 30 days.
저희 온라인 상점에서 산 물건은 30일 안에 반품할 수 있습니다.
뉘앙스 · 쓰임
online store와 뜻이 거의 같지만, webshop은 조금 더 전자상거래 업계나 영국·유럽식 표현처럼 들릴 수 있습니다. website는 단순히 웹사이트 전체를 뜻하므로 판매 기능이 있다는 의미가 꼭 포함되지는 않습니다.
일상 대화에서는 online store 또는 online shop이 더 널리 이해됩니다. webshop은 미국 영어에서는 다소 덜 흔하지만 의미는 대체로 통합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- online store
- 가장 일반적이고 특히 미국 영어에서 흔한 표현입니다.
- online shop
- 영국 영어에서 자연스럽고 일상적인 표현입니다.
- e-commerce site
- 더 기술적이거나 사업적인 맥락에서 쓰입니다.
반의어
- physical store
- 인터넷이 아니라 실제 장소에 있는 매장을 뜻합니다.
- brick-and-mortar store
- 온라인 매장이 아닌 전통적인 오프라인 매장을 강조하는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- launch a webshop온라인 상점을 시작하다
- run a webshop온라인 상점을 운영하다
noun+noun
- webshop owner온라인 상점 주인
- webshop platform온라인 상점 플랫폼
verb+noun+prep
- buy something from a webshop온라인 상점에서 무엇을 사다
어원 · 암기 팁
[English]English web과 shop이 결합한 말로, 인터넷에서 운영되는 상점을 뜻하게 되었습니다.
web(웹, 인터넷) + shop(상점)
💡 웹(web) 위에 있는 상점(shop)이라고 생각하면 ‘온라인 상점’이라는 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.