well·point
C1technical지하수를 빼내거나 얕은 우물을 만들기 위해 땅에 박는 구멍 뚫린 관
noun명사
- 1
웰포인트, 집수관 — 지하수를 모으거나 빼내기 위해 땅속에 박는, 끝이 뾰족하고 구멍이나 스크린이 있는 작은 관C1〔construction〕
a small pointed pipe with perforations or a screen, driven into the ground to collect or remove groundwater
The contractor installed wellpoints around the excavation to lower the groundwater.
시공업체는 지하수위를 낮추기 위해 굴착부 주변에 웰포인트를 설치했다.
Each wellpoint was connected to a header pipe and a vacuum pump.
각 웰포인트는 집수관과 진공 펌프에 연결되어 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
일반적인 ‘well’은 우물 전체를 가리키지만, ‘wellpoint’는 물을 모으기 위해 땅속에 박는 특정한 관이나 장치를 뜻합니다. ‘pump’는 물을 끌어올리는 장치이고, ‘wellpoint’는 그 물이 들어오는 지하의 흡수·채수 부분에 가깝습니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 공사 현장, 지반 공학, 배수 공법, 우물 시공 문서에서 주로 사용됩니다. 띄어 쓴 ‘well point’도 쓰이지만, 전문 문맥에서는 붙여 쓴 ‘wellpoint’가 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- drive point
- 얕은 우물을 만들기 위해 박아 넣는 끝부분을 가리키는 말로, 우물 시공 문맥에서 더 자주 쓰일 수 있습니다.
- sand point
- 모래나 자갈층의 얕은 지하수를 얻기 위한 관을 가리키며, 특히 북미의 우물 시공 문맥에서 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- wellpoint system웰포인트 배수 시스템
- wellpoint dewatering웰포인트 배수 공법
- wellpoint pump웰포인트 펌프
verb+noun
- install wellpoints웰포인트를 설치하다
verb+noun+prep+noun
- connect a wellpoint to a header pipe웰포인트를 집수관에 연결하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 well ‘우물’과 point ‘뾰족한 끝, 지점’이 결합한 합성어입니다.
well ‘우물’ + point ‘뾰족한 끝’
💡 땅속 물이 들어오는 ‘우물의 뾰족한 끝부분’이라고 기억하면 됩니다.