wel·ter·weight
B2technical복싱·격투기 등에서 쓰는 ‘웰터급’ 체급 또는 그 체급의 선수
noun명사
- 1
웰터급 선수 — 웰터급에서 경기하는 복싱 선수나 격투기 선수B2〔sports〕
a boxer or other combat-sport fighter who competes in the welterweight class
He is a fast welterweight with a strong jab.
그는 강한 잽을 가진 빠른 웰터급 선수다.
Two welterweights will meet in the main event.
두 웰터급 선수가 메인 이벤트에서 맞붙을 것이다.
- 2
웰터급 — 복싱이나 다른 격투 스포츠의 웰터급 체급B2〔sports〕
the welterweight weight class in boxing or another combat sport
The young boxer moved up to welterweight last year.
그 젊은 복서는 작년에 웰터급으로 체급을 올렸다.
She won the welterweight title in a close fight.
그녀는 접전 끝에 웰터급 타이틀을 차지했다.
adjective형용사
- 1
웰터급의 — 웰터급의; 웰터급에서 경기하는B2〔sports〕
competing in, or relating to, the welterweight class
The welterweight champion defended his belt in Las Vegas.
그 웰터급 챔피언은 라스베이거스에서 타이틀 벨트를 방어했다.
She fights in the welterweight division.
그녀는 웰터급에서 경기한다.
뉘앙스 · 쓰임
lightweight는 더 가벼운 체급, middleweight는 더 무거운 체급을 가리킵니다. welterweight는 일상적인 ‘중간 체중’이라는 뜻이 아니라, 스포츠 규정에서 정한 특정 체급명입니다.
주로 복싱·MMA 기사, 경기 중계, 스포츠 통계에서 쓰입니다. 한국어에서는 보통 ‘웰터급’이라고 번역하며, 체급 한계는 단체마다 다를 수 있으므로 수치를 말할 때는 해당 종목의 규정을 확인해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- weight division
- 특정 체급명이 아니라 체급 전체를 가리키는 더 일반적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- welterweight division웰터급 체급
- welterweight champion웰터급 챔피언
- welterweight title웰터급 타이틀
verb+prep+noun
- move up to welterweight웰터급으로 체급을 올리다
- fight at welterweight웰터급으로 경기하다
adj+adj+noun
- former welterweight champion전 웰터급 챔피언
어원 · 암기 팁
[English]영어 welter와 weight가 결합한 말입니다. weight는 체급을 뜻하고, welter는 권투 체급명에서 쓰인 말로 정확한 기원은 불확실합니다.
welter + weight(체중, 체급)
💡 ‘weight’가 들어가므로 스포츠의 ‘체급’과 연결해 기억하면 쉽습니다.