wen·di·go
C1rare북미 원주민 전승에 나오는 식인 괴물 또는 악령을 가리키는 드문 민속 용어
noun명사
- 1
웬디고, 식인 악령 — 북미의 일부 원주민 전승에서, 사람을 잡아먹거나 인간에게 빙의한다고 여겨지는 괴물 또는 악령C1〔folklore〕
in the folklore of some North American Indigenous peoples, a monster or evil spirit believed to eat people or possess humans
The story describes a wendigo haunting the frozen forest.
그 이야기는 얼어붙은 숲에 출몰하는 웬디고를 묘사한다.
In the legend, the wendigo represents hunger and dangerous greed.
그 전설에서 웬디고는 굶주림과 위험한 탐욕을 상징한다.
유의어monster, evil spirit
뉘앙스 · 쓰임
monster는 일반적인 ‘괴물’이고 spirit은 ‘영혼·정령’이라는 넓은 말이다. wendigo는 특정 북미 원주민 전승에 속한 존재를 가리키므로 문화적 배경이 훨씬 구체적이다. 한국어로는 보통 ‘웬디고’라고 옮기며, 필요하면 ‘북미 원주민 전설의 식인 괴물’이라고 설명한다.
문화적으로 특정한 원주민 전승에서 온 말이므로 단순한 판타지 괴물처럼 가볍게 다룰 때는 맥락에 주의하는 것이 좋다. 영어에서는 wendigo와 Wendigo가 모두 보이지만, 일반명사로 쓸 때는 소문자가 흔하다. 일부 전통과 지역에서는 windigo 같은 철자도 쓰인다.
유의어 뉘앙스 비교
- monster
- 일반적인 ‘괴물’이라는 뜻으로, wendigo처럼 특정 전승에 한정되지 않는다.
- evil spirit
- ‘악령’이라는 넓은 표현으로, 식인 괴물이라는 구체적 이미지가 반드시 포함되지는 않는다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a wendigo legend웬디고 전설
- a wendigo story웬디고 이야기
- the wendigo myth웬디고 신화
- a wendigo creature웬디고라는 괴물
어원 · 암기 팁
[Algonquian languages]알곤킨어족의 여러 북미 원주민 언어에서 온 말로, 영어에는 해당 전승의 존재를 가리키는 이름으로 들어왔다.
현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 분석하기 어려운 차용어이다.
💡 ‘웬디고’는 고유한 전설 속 존재의 이름으로 외우고, ‘겨울·굶주림·식인 괴물’ 이미지를 함께 기억하면 쉽다.
최초 사용 시기: circa 1850