wha
C2dialectalUS/ʍɑː/UK가끔 쓰임
스코틀랜드 방언에서 ‘who’를 뜻하는 말
pronoun대명사
- 1
누구, …하는 사람 — 스코틀랜드 방언에서 ‘누구’, ‘…하는 사람’이라는 뜻으로 쓰이는 “who”의 형태C2〔dialect〕
a Scots dialect form of “who,” used to ask which person or to refer to a person
Wha told you that story?
누가 너에게 그 이야기를 해 줬니?
He is the man wha helped us.
그가 우리를 도와준 사람이다.
유의어who
뉘앙스 · 쓰임
표준 영어의 “who”와 뜻은 비슷하지만, “wha”는 강한 스코틀랜드 방언색을 띱니다. 일반 영어 회화나 글에서는 “who”가 자연스럽고, “wha”는 지역적·문학적 느낌을 줍니다.
표준 영어 시험, 비즈니스 이메일, 학술 글쓰기에서는 쓰지 않는 것이 좋습니다. 인용문, 노래 가사, 스코틀랜드 방언을 살린 대사에서는 자연스럽게 보일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- who
- 표준 영어에서 쓰는 보통 형태입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
pronoun+verb
- wha is누가 …이다
- wha told누가 말했다
noun+relative pronoun
- the man wha…한 그 사람
어원 · 암기 팁
[Old English]표준 영어 “who”와 같은 게르만계 의문대명사에서 나온 스코틀랜드 방언형입니다.
더 작은 현대 영어 형태소로 나누기 어렵습니다.
💡 “wha”를 보면 스코틀랜드식 “who”라고 기억하세요.