whal·er
B2technical고래잡이 일을 하는 사람 또는 포경선
noun명사
- 1
고래잡이, 포경업자 — 고래를 잡는 일을 하는 사람; 고래잡이B2〔maritime〕
a person who hunts whales, especially as a job
Former whalers described the danger of hunting whales in small boats.
전직 고래잡이들은 작은 배로 고래를 사냥하는 위험을 설명했다.
The documentary interviews an old whaler from a coastal village.
그 다큐멘터리는 해안 마을 출신의 나이 든 고래잡이를 인터뷰한다.
유의어whale hunter, whaleman
- 2
포경선, 고래잡이배 — 고래잡이에 사용되는 배; 포경선B2〔maritime〕
a ship used for hunting whales
The old whaler is now preserved as a museum ship.
그 오래된 포경선은 이제 박물관 선박으로 보존되어 있다.
A whaler left the harbor before sunrise.
포경선 한 척이 해 뜨기 전에 항구를 떠났다.
뉘앙스 · 쓰임
whaler는 사람과 배를 모두 가리킬 수 있습니다. whaling ship 또는 whaling vessel은 배만 뜻해 더 명확하고, whale hunter는 사람을 더 직접적으로 가리키지만 덜 공식적일 수 있습니다.
포경은 현대에 환경 보호와 동물권 문제로 논란이 큰 주제입니다. 역사적 설명에서는 중립적으로 쓰이지만, 현대 포경을 말할 때는 정치적·문화적 민감성이 있을 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- whale hunter
- 사람을 가리키는 더 직접적인 표현이며, 직업명보다는 설명적인 느낌이 강합니다.
- whaleman
- 역사적 맥락에서 쓰이는 말로, 현대에는 whaler보다 덜 흔합니다.
- whaling ship
- 포경선을 뜻하는 가장 명확하고 설명적인 표현입니다.
- whaling vessel
- 공식적이거나 기술적인 문맥에서 쓰기 좋은 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- former whaler전직 고래잡이
- old whaler오래된 포경선; 나이 든 고래잡이
- commercial whaler상업 포경선; 상업적 고래잡이
noun+noun
- whaler crew포경선 선원들
prep+noun
- aboard a whaler포경선에 타고
어원 · 암기 팁
[Old English]whaler는 whale ‘고래’에 행위자나 관련 대상을 나타내는 접미사 -er가 붙은 말입니다.
whale(고래) + -er(사람·도구·관련된 것)
💡 whale(고래)을 잡는 사람이나 배라고 기억하면 쉽습니다.