where·to
C2rare어디로, 어느 곳으로; 매우 격식적·문어적인 표현
adverb부사
- 1
어디로, 어느 곳으로 — 어느 곳으로, 어떤 방향으로, 어떤 결과나 목적을 향해C2〔general〕
to what place, direction, purpose, or result
Whereto does this narrow path lead?
이 좁은 길은 어디로 이어지는가?
Whereto are these policies taking the country?
이 정책들은 나라를 어떤 방향으로 끌고 가는가?
- 2
그곳으로, 그것으로 — 그곳으로, 그것으로; ‘to which’의 격식적 표현C2〔general〕
to which place, point, purpose, or result
She returned to the town whereto her family had fled.
그녀는 가족이 피신해 갔던 그 마을로 돌아왔다.
The document explains the purpose whereto the funds must be applied.
그 문서는 그 자금이 쓰여야 할 목적을 설명한다.
유의어to which, toward which
뉘앙스 · 쓰임
where to는 일상적이고 자연스러운 표현인 반면, whereto는 한 단어로 된 오래된 문어체 표현이라 매우 격식적이거나 문학적으로 들립니다. where는 단순히 ‘어디’를 말할 수 있지만, whereto는 ‘~로’라는 방향·목적지의 느낌을 더 분명히 담습니다.
현대 회화에서는 거의 쓰지 않으며, 사용하면 고풍스럽거나 법률문서·문학 작품 같은 느낌이 납니다. 일반적인 상황에서는 “Where are you going?” 또는 “Where does this lead?”처럼 말하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- where to
- 일상적이고 현대 영어에서 훨씬 자연스러운 표현입니다.
- to what place
- 의미를 풀어 쓴 표현으로, whereto보다 덜 고풍스럽습니다.
- to which
- 관계절에서 쓰는 표준적이고 더 일반적인 표현입니다.
- toward which
- 방향이나 지향점을 더 직접적으로 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adverb+clause
- whereto it leads그것이 어디로 이어지는지
noun+relative adverb
- the place whereto그곳으로
- the purpose whereto그 목적에
어원 · 암기 팁
[Old English]where와 to가 결합한 말로, ‘어디’와 ‘~로’의 의미가 합쳐져 ‘어디로’라는 뜻이 되었습니다.
where(어디) + to(~로, ~을 향해)
💡 where와 to를 붙여 쓴 말이라고 기억하면 ‘where to = 어디로’라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.