white-foot
C2technical/ˈwaɪtˌfʊt/보통
흰발쥐 등 발이 흰 작은 동물을 가리키는 드문 말
noun명사
- 1
흰발쥐 — 흰 발을 가진 작은 설치류, 특히 북아메리카의 흰발쥐C2〔zoology〕
a small rodent with white feet, especially the North American white-footed mouse
The trap contained a white-foot, probably a white-footed mouse.
덫 안에는 아마 흰발쥐인 white-foot 한 마리가 있었다.
Older field guides sometimes call the animal a white-foot.
오래된 현장 도감에서는 그 동물을 white-foot라고 부르기도 한다.
뉘앙스 · 쓰임
white-footed mouse는 현대 영어에서 더 일반적이고 명확한 표현입니다. white-foot는 짧고 사전적·동물학적 느낌이 강하며, 일반 대화에서는 낯설게 들릴 수 있습니다.
매우 드문 단어이므로 일반 글쓰기나 회화에서는 white-footed mouse를 쓰는 것이 자연스럽습니다. 사람의 발을 묘사할 때 쓰는 표현이 아니라 동물 이름으로 이해하는 것이 보통입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- white-footed mouse
- 현대 영어에서 훨씬 더 일반적이고 명확한 이름입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a white-footed mouse흰발쥐
verb+noun
- trap a white-foot흰발쥐를 덫으로 잡다
- identify a white-foot흰발쥐를 식별하다
어원 · 암기 팁
[Old English]white는 고대 영어 hwīt에서, foot는 고대 영어 fōt에서 온 말입니다. 두 단어가 결합해 ‘흰 발을 가진 것’이라는 뜻의 동물 이름이 되었습니다.
white(흰) + foot(발)
💡 white는 ‘흰’, foot는 ‘발’이므로, white-foot는 ‘흰 발을 가진 동물’로 기억하면 됩니다.