Whit·worth
C2proper noun성씨이자 영국식 나사산 규격을 가리키는 기술적 고유명사
noun명사
- 1
휘트워스 — 영어권 성씨B2
a family name of English origin
Whitworth is his mother's surname.
Whitworth는 그의 어머니 성이다.
Sir Joseph Whitworth was a British engineer.
조지프 휘트워스 경은 영국의 기술자였다.
- 2
휘트워스 나사산, 휘트워스 규격 — 휘트워스 나사산 규격, 특히 British Standard WhitworthC2〔engineering〕
the Whitworth screw-thread standard, especially British Standard Whitworth
Whitworth was widely used on older British machines.
휘트워스 규격은 오래된 영국 기계에 널리 쓰였다.
The drawing calls for Whitworth, not a metric thread.
그 도면은 미터 나사가 아니라 휘트워스 규격을 요구한다.
adjective형용사
- 1
휘트워스 규격의 — 휘트워스 나사산 규격의; 휘트워스 규격에 맞는C2〔engineering〕
relating to, made to, or fitting the Whitworth screw-thread standard
The mechanic needed a Whitworth spanner for the old motorcycle.
정비사는 그 오래된 오토바이에 맞는 휘트워스 스패너가 필요했다.
These Whitworth bolts will not match metric nuts.
이 휘트워스 볼트들은 미터법 너트와 맞지 않는다.
유의어BSW
noun명사
- 1
휘트워스식 소총, 휘트워스식 대포 — 19세기에 조지프 휘트워스가 설계한 휘트워스식 소총이나 대포C2〔military history〕
a 19th-century rifle or cannon designed by Sir Joseph Whitworth
The museum displays a Whitworth used by a sharpshooter.
그 박물관은 저격수가 사용했던 휘트워스식 소총을 전시한다.
A Whitworth could shoot accurately at long range.
휘트워스식 총은 장거리에서 정확하게 쏠 수 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
metric은 미터법 나사 규격을 가리키는 일반적인 말이고, UNC/UNF는 미국식 통일 나사 규격입니다. Whitworth는 그보다 더 특정한 영국식 구식 규격을 가리키며, 보통 대문자로 쓰입니다.
성씨나 조지프 휘트워스의 이름에서 온 말이므로 Whitworth처럼 대문자로 쓰는 것이 표준입니다. 기술 문맥에서는 Whitworth thread, Whitworth bolt, Whitworth spanner처럼 명사를 꾸며 쓰는 경우가 많습니다. 일반 회화에서는 거의 쓰이지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- British Standard Whitworth
- 더 완전하고 공식적인 명칭입니다.
- BSW
- British Standard Whitworth를 줄인 기술 약어로, 형용사처럼 쓰일 수 있습니다.
- Whitworth rifle
- 소총을 가리킬 때 더 명확한 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Whitworth thread휘트워스 나사산
- Whitworth bolt휘트워스 규격 볼트
- Whitworth spanner휘트워스 규격 스패너
proper noun+noun
- British Standard Whitworth영국 표준 휘트워스 규격
- Whitworth rifle휘트워스식 소총
어원 · 암기 팁
[Old English]성씨 Whitworth는 영국 지명에서 온 것으로, 공학 용어는 나사산 규격을 표준화한 영국 기술자 Sir Joseph Whitworth의 이름에서 유래했습니다.
Whitworth는 고유명사로 굳어진 형태이며, 기술 용어에서는 사람 이름이 규격명으로 쓰인 예입니다.
💡 오래된 영국 기계의 ‘W’ 규격이라고 떠올리면 Whitworth thread를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1841