wind·break·er
B1US/ˈwɪndˌbreɪkər/UK/ˈwɪndˌbreɪkə/드물게 쓰임
바람을 막아 주는 가벼운 재킷, 바람막이
noun명사
- 1
바람막이, 윈드브레이커 — 바람을 막아 주도록 만든 가벼운 재킷B1〔general〕
a lightweight jacket made to protect you from the wind
I wore a windbreaker because the beach was cold and windy.
해변이 춥고 바람이 불어서 바람막이를 입었다.
She packed a windbreaker for the hike.
그녀는 하이킹을 위해 바람막이를 챙겼다.
뉘앙스 · 쓰임
jacket은 재킷 전체를 가리키는 넓은 말이고, windbreaker는 그중에서도 특히 바람을 막는 가벼운 재킷입니다. raincoat는 비를 막는 옷이고, windbreaker는 방수 기능이 있을 수도 있지만 핵심은 ‘방풍’입니다.
북미 영어에서 특히 흔한 말입니다. 영국 영어에서는 windcheater라는 말도 쓰이지만, windbreaker도 이해됩니다. 옷 상품명이나 패션 설명에서는 ‘lightweight windbreaker’, ‘water-resistant windbreaker’처럼 자주 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- windcheater
- 영국 영어에서 더 흔한 말입니다.
- light jacket
- 가벼운 재킷이라는 넓은 뜻으로, 반드시 방풍 기능을 강조하지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- wear a windbreaker바람막이를 입다
- pack a windbreaker바람막이를 챙기다
adj+noun
- a lightweight windbreaker가벼운 바람막이
- a waterproof windbreaker방수 바람막이
- a hooded windbreaker후드가 달린 바람막이
어원 · 암기 팁
[English]영어 wind ‘바람’과 breaker ‘막거나 깨는 것’이 결합한 말입니다. 본래 바람을 막는 기능을 강조하는 이름으로 쓰였습니다.
wind(바람) + breaker(막는 것, 깨는 것)
💡 wind는 ‘바람’, breaker는 ‘막는 것’이라고 생각하면 ‘바람을 막는 옷’으로 기억하기 쉽습니다.