LC·Dict

witch-tree

C2rare
US/ˈwɪtʃˌtriː/UK보통

‘위치느릅나무’를 가리키는 드문 이름

noun명사

  1. 1

    위치느릅나무 — 위치느릅나무; 유럽산 느릅나무의 한 종류인 wych elm의 드문 이름C2〔botany〕

    a rare name for the wych elm, a European elm tree

    • The old glossary listed witch-tree as another name for the wych elm.

      그 오래된 용어집은 witch-tree를 위치느릅나무의 다른 이름으로 실었다.

    • In the field guide, witch-tree was marked as a rare term.

      그 현장 안내서에서 witch-tree는 드문 용어로 표시되어 있었다.

    유의어wych elm

뉘앙스 · 쓰임

일반적인 표현은 wych elm이며, witch-tree는 훨씬 드물고 오래된 느낌이 납니다. ‘마녀의 나무’라는 뜻으로 자유롭게 해석해 쓰는 일반 표현이 아닙니다.

현대 영어 학습자라면 이 단어를 능동적으로 쓰기보다는 알아보는 정도면 충분합니다. 식물 이름으로 쓸 때는 혼동을 피하려고 보통 표준명인 wych elm을 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

wych elm
가장 일반적이고 표준적인 식물명입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

det+noun

  • a witch-tree위치느릅나무 한 그루
  • the witch-tree그 위치느릅나무

verb+noun

  • called a witch-treewitch-tree라고 불리는

어원 · 암기 팁

[Old English]witch-tree의 witch는 마녀를 뜻하는 witch와 형태가 같지만, 식물명에서는 보통 ‘유연한, 잘 휘는’ 뜻과 관련된 wych의 변형으로 설명됩니다.

witch + tree; 식물명에서 witch는 wych elm의 wych와 관련된 변형으로 볼 수 있습니다.

💡 ‘마녀 나무’로 외우기보다, 표준명 wych elm의 드문 별칭이라고 기억하세요.