Without a doubt
숙어B1의심할 여지 없이, 틀림없이
phrase
- 1
의심할 여지 없이, 확실히 — 어떤 것이 사실이거나 확실하다고 의심 없이 말할 때 쓰는 표현B1
used to say that something is certainly true or that you are completely sure about it
She is, without a doubt, the best player on the team.
그녀는 의심할 여지 없이 그 팀 최고의 선수다.
Without a doubt, this was the hardest exam I have ever taken.
의심할 여지 없이 이것은 내가 지금까지 본 시험 중 가장 어려웠다.
뉘앙스 · 쓰임
“without a doubt”는 확신을 강조하는 중립적 표현입니다. “definitely”보다 조금 더 강조된 느낌이 날 수 있고, “no doubt”보다 더 분명하고 완전한 확신을 나타냅니다. “beyond doubt”는 더 격식적이거나 법적·논리적 맥락에서 쓰이는 경우가 많습니다.
문장 앞, 중간, 끝에 모두 올 수 있습니다. 단독 답변으로도 “Without a doubt.”라고 말할 수 있습니다. 비격식 대화에서도 자연스럽지만, 너무 강한 확신을 나타내므로 불확실한 상황에서는 주의해서 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- definitely
- 가장 일반적인 부사로, 의미는 비슷하지만 “without a doubt”보다 덜 관용적이고 더 직접적입니다.
- certainly
- 정중하거나 격식 있는 느낌이 날 수 있으며, 동의나 허락에도 자주 쓰입니다.
- beyond doubt
- 더 격식적이고 객관적 증거나 논리적 확실성을 강조하는 느낌입니다.
- unquestionably
- 격식 있고 강한 표현으로, 반박할 수 없다는 느낌이 큽니다.
반의어
- possibly
- 확실성이 아니라 가능성만 있음을 나타냅니다.
- doubtfully
- 확신이 없거나 의심스럽다는 뜻으로, 사용 빈도는 비교적 낮습니다.
- uncertainly
- 말이나 행동에 확신이 없음을 나타냅니다.
어원 · 암기 팁
[English]“without”은 ‘~ 없이’, “doubt”는 ‘의심’을 뜻하므로, 전체적으로 ‘의심 없이’라는 문자적 의미에서 확실성을 강조하는 표현으로 굳어졌습니다. 영어에서는 오랫동안 판단이나 확신을 나타내는 표현으로 사용되어 왔습니다.
💡 doubt가 ‘의심’이므로, without a doubt는 ‘의심이 하나도 없는 상태’라고 기억하면 쉽습니다.