Wood·ford
B2proper noun영어권의 성씨 또는 지명으로 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
우드퍼드 — 영어권에서 쓰이는 성씨B2〔names〕
a surname used in English-speaking countries
Ms Woodford will chair the meeting today.
우드퍼드 씨가 오늘 회의를 주재할 것이다.
The letter was addressed to James Woodford.
그 편지는 제임스 우드퍼드 앞으로 보내졌다.
- 2
우드퍼드 — 영어권의 여러 지역 이름, 특히 런던 북동부 지역 이름B2〔geography〕
the name of several places, especially an area in northeast London
Woodford is a district in northeast London.
우드퍼드는 런던 북동부의 한 지역이다.
She lives in Woodford, near Epping Forest.
그녀는 에핑 포리스트 근처의 우드퍼드에 산다.
뉘앙스 · 쓰임
Woodford는 일반적인 단어가 아니라 이름입니다. 문장 안에서 사람의 성이나 특정 장소를 가리킬 때 쓰며, wood나 ford처럼 보인다고 해서 ‘나무’나 ‘여울’이라는 일반 의미로 해석하지 않습니다.
고유명사이므로 표준 표기는 Woodford입니다. 한국어로 옮길 때는 보통 ‘우드퍼드’처럼 음역하거나, 문맥에 따라 ‘우드퍼드 씨’, ‘우드퍼드 지역’처럼 설명을 붙입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
title+surname
- Mr Woodford우드퍼드 씨
proper noun+noun
- the Woodford family우드퍼드 가족
- Woodford station우드퍼드 역
prep+proper noun
- in Woodford우드퍼드에서
어원 · 암기 팁
[Old English]Woodford는 고대 영어에서 ‘나무, 숲’을 뜻하는 요소와 ‘강을 얕게 건너는 곳’을 뜻하는 ford가 결합한 지명에서 유래한 성씨로 볼 수 있습니다.
wood ‘나무, 숲’ + ford ‘여울, 얕은 건널목’
💡 wood는 ‘숲’, ford는 ‘얕은 강 건널목’이므로, Woodford를 ‘숲 근처의 건널목에서 온 이름’으로 기억할 수 있습니다.