LC·Dict

world·view

B2
/ˈwɝːldˌvjuː//ˈwɜːldˌvjuː/가끔 쓰임

세계와 삶을 이해하는 기본적인 관점이나 신념 체계

noun명사

  1. 1

    세계관개인이나 집단이 세계, 인간, 삶, 가치에 대해 가지는 기본적인 관점이나 신념 체계B2general

    the basic set of beliefs and attitudes through which a person or group understands the world and life

    • Her travels changed her worldview and made her more open-minded.

      그녀의 여행은 그녀의 세계관을 바꾸었고 더 열린 마음을 갖게 했다.

    • The book explores the religious worldview of the community.

      그 책은 그 공동체의 종교적 세계관을 탐구한다.

뉘앙스 · 쓰임

view는 특정 문제에 대한 ‘의견’일 수 있지만, worldview는 세상 전체를 해석하는 더 넓고 깊은 틀을 말합니다. outlook은 미래나 상황을 바라보는 태도에 더 가깝고, philosophy는 삶의 원칙이나 사상 체계를 강조할 때가 많습니다.

한국어의 ‘세계관’에 가장 가깝지만, 소설·게임의 ‘작품 세계관’이라는 뜻으로는 보통 fictional world, universe, setting 등을 쓰는 것이 더 자연스러울 수 있습니다. worldview는 주로 사람이나 집단의 가치관·신념 체계를 말합니다.

유의어 뉘앙스 비교

outlook
삶이나 미래를 바라보는 태도에 더 초점이 있음
perspective
특정 상황이나 문제를 보는 관점이라는 의미가 더 강함
mindset
사고방식이나 마음가짐을 강조하며, 세계 전체에 대한 신념 체계보다는 좁을 수 있음
philosophy
삶의 원칙이나 사상 체계를 강조하며 더 철학적으로 들릴 수 있음

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a religious worldview종교적 세계관
  • a scientific worldview과학적 세계관
  • a traditional worldview전통적 세계관

verb+noun

  • shape a worldview세계관을 형성하다
  • change someone's worldview누군가의 세계관을 바꾸다
  • challenge a worldview세계관에 의문을 제기하다

어원 · 암기 팁

[English; modeled on German]world와 view가 결합한 말로, 독일어 Weltanschauung의 번역어 또는 대응 표현으로 널리 쓰이게 되었습니다.

world(세계) + view(관점, 시각)

💡 ‘world를 보는 view’라고 기억하면 ‘세계관’이라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.